贱子守柴荆，谁人记姓名。
风云千骑降，草木一阳生。
礼异江河动，欢殊里巷惊。
称觞容侍坐，看竹许同行。
遇觉沧溟浅，恩疑太岳轻。
尽搜天地物，无谕此时情。
《至日荷李常侍过郊居》全文
- 拼音版原文全文
至 日 荷 李 常 侍 过 郊 居 唐 /熊 孺 登 贱 子 守 柴 荆 ，谁 人 记 姓 名 。风 云 千 骑 降 ，草 木 一 阳 生 。礼 异 江 河 动 ，欢 殊 里 巷 惊 。称 觞 容 侍 坐 ，看 竹 许 同 行 。遇 觉 沧 溟 浅 ，恩 疑 太 岳 轻 。尽 搜 天 地 物 ，无 谕 此 时 情 。
- 注释
- 贱子：贫贱之人。
柴荆：简陋居所。
风云：自然现象。
千骑：众多骑兵。
礼异：礼仪盛大。
江河动：比喻影响广泛。
称觞：举杯庆祝。
容侍坐：允许陪坐。
恩疑太岳轻：恩德重如泰山。
无谕：难以表达。
此时情：此刻心情。
- 翻译
- 我这贫贱之人守着简陋的居所，谁还会记得我的名字。
风云变幻中，千骑归降，万物复苏，春天来临。
礼仪之盛如同江河涌动，人们的喜悦惊动了街巷。
他们热情邀请，允许我在旁边陪坐，还希望我能一同赏竹游历。
我感到自己的境遇如沧海一粟般微小，他们的恩德却重如泰山。
我尽力寻找天地间的各种事物，却无法表达此刻心中的感激之情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在自然界中的生活情景，充满了对自由和超脱世俗羁绊的向往。开篇“贱子守柴荆，谁人记姓名”表达了隐者的低调和不愿为世人所知的态度，他如同普通的柴火和荆棘，不被人注意也不愿被人提及。
“风云千骑降，草木一阳生”则是对自然界变化的描写，风云聚散如千军来去，而草木在春天得到阳光的滋润而生长，这两句通过对比隐喻了隐者与世俗世界的不同。
“礼异江河动，欢殊里巷惊”表达了隐者对于不同于世俗礼节和欢乐的追求，他更欣赏自然界的变化和宁静的生活，而非都市中的喧嚣和变迁。
“称觞容侍坐，看竹许同行”则描绘了一位客人来访，与隐者共同饮酒，坐在自然美景中观赏竹林，感受着与大自然融为一体的快乐。
“遇觉沧溟浅，恩疑太岳轻”透露了隐者的内心世界，他对于世俗恩情的浅薄和对高山（象征理想或信仰）的追求之轻，这里可能暗含着对世俗生活的一种超越。
最后，“尽搜天地物，无谕此时情”表达了诗人希望将所有自然万物都搜集起来，以此来解释他当下的心情，这种心情是难以言说的，只能通过与自然的融合来体会。
整首诗通过对隐者生活的描写，表现出一种超脱红尘、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
孤山玩月次黎户部韵
湖水澹秋空，练色澄初净。
倚棹激中流，幽然适吾性。
举酒忽见月，光与波相映。
西子拂澹妆，遥岚挂孤镜。
座客本玉姿，照曜几筵莹。
忧时吐高怀，四座尽倾听。
却言处士疏，徒抱梅花咏。
如以径寸鱼，蹄涔即成泳。
论久兴弥泠，返棹堤逾迥。
自顾纵清谈，何嫌麾麈柄。