重重帘幕护金猊，小树花开逼麝脐。
寒色十分新?粟，春心一点暗通犀。
香延棋畔仙人斧，影射灯前太乙藜。
从此再周花甲子，伴公长醉日东西。
《岩桂花》全文
- 注释
- 重重：层层叠叠。
帘幕：窗帘。
金猊：金狮，古代的香炉。
小树：小型树木。
花开：花朵盛开。
麝脐：麝香的香气。
寒色：寒冷的色调。
十分新：非常新鲜。
?粟：比喻寒冷如粟米。
春心：春天的情感。
暗通犀：暗暗相通，形容心意相通。
香延：香气蔓延。
棋畔：棋局旁边。
仙人斧：神话中的仙人所使用的斧头，象征高雅。
影射：光影投射。
太乙藜：太乙藜，道教中的星名，此处可能指代明亮的灯光。
再周：再次经历。
花甲子：六十岁一个周期。
伴公：陪伴您。
长醉：长久沉醉。
东西：这里指代日夜，生活。
- 翻译
- 层层窗帘守护着金狮，小小的树花开得逼近麝香的香气。
寒冷的气息仿佛十分新鲜的粟米，春天的心意在暗中相通，如同犀牛角般敏锐。
香气从棋盘边延伸，像是仙人的斧头留下的痕迹，光影在灯前摇曳，映照出太乙藜的光芒。
从今往后，我们将度过六十个花甲年，陪伴你日复一日，东西相伴，共醉人生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐似道所作的《岩桂花》，通过对岩桂的细腻描绘，展现了其独特的韵味。首句“重重帘幕护金猊”以华丽的帘幕烘托出岩桂的珍贵和被精心呵护的状态，"金猊"象征着富贵与温暖。次句“小树花开逼麝脐”运用比喻，形容岩桂花朵香气浓郁，仿佛能逼近麝香的香气，生动形象。
“寒色十分新?粟”写出了岩桂在寒冷季节中依然保持鲜艳的色泽，给人清新之感，"新?粟"形容其色彩鲜明。"春心一点暗通犀"则进一步描绘了岩桂的内在情感，暗示其生机勃勃，如春心般含蓄而深沉。
“香延棋畔仙人斧”将岩桂的香气与棋局相联，增添了诗意，仿佛仙人的斧头也因岩桂的香气而生辉。“影射灯前太乙藜”则通过灯光下岩桂的影子，展现出其在夜晚依然明亮的特质，太乙藜象征着光明。
最后两句“从此再周花甲子，伴公长醉日东西”表达了对岩桂长久陪伴的期待，希望在未来的岁月里，岩桂能如花甲子般长久，与主人一同度过欢乐时光。
整体来看，这首诗语言优美，意境深远，通过岩桂花这一意象，寄寓了诗人对美好事物的赞美和对生活的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇
片帆暮落，正前村梅蕊，愁人如雪。
东陌西溪长记得，疏影横斜时节。
六出冰姿，玉人微步，笑里轻轻折。
兰房沈醉，暗香曾共私窃。
回头万水千山，一枝重见处，离肠千结。
料想临鸾消瘦损，时把啼红偷浥。
怎得伊来，许多幽恨，共捻青梢说。
如今千里，断魂空对明月。
赋赵有翼仇池石次沈正卿用苏翰林韵
贪夫居奇货，什袭藏结绿。
宁知十五城，不救卞和足。
岂如嗜石人，丘壑在胸腹。
不知连城价，但赏数峰蹙。
长公仙去后，兵马遂南牧。
尤物落何许，心知委沟渎。
何期超世贤，爱石不爱玉。
夜半负之走，包裹随窜伏。
一朝返窗几，时清端可卜。
李虎初平羊，案上纷相逐。
峥嵘幸无恙，不问牛马谷。
赵侯天机异，阅世轻嗜欲。
好奇与嗜利，达观均一曲。
正恐便弃置，就赏君宜速。