晚寒閒袖挥毫手，曲角栏干倚断云。
丘壑尽容诗独步，江淮相望月平分。
艰难鬓葆成霜茁，冷落梅花带雪芬。
酒不能平诗磊磈，杯行到手已醺醺。
《次韵吴侍郎同集砚山》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 吴 侍 郎 同 集 砚 山 宋 /方 岳 晚 寒 閒 袖 挥 毫 手 ，曲 角 栏 干 倚 断 云 。丘 壑 尽 容 诗 独 步 ，江 淮 相 望 月 平 分 。艰 难 鬓 葆 成 霜 茁 ，冷 落 梅 花 带 雪 芬 。酒 不 能 平 诗 磊 磈 ，杯 行 到 手 已 醺 醺 。
- 注释
- 晚寒：夜晚的寒冷。
曲角栏干：弯曲的栏杆。
丘壑：山川沟壑。
诗独步：独自写诗。
鬓葆：两鬓的头发。
霜茁：形容鬓发斑白如霜。
冷落：孤寂、冷清。
醺醺：微醉的样子。
- 翻译
- 在寒冷的夜晚，我悠闲地挥动着笔，倚靠在弯曲的栏杆上，仿佛与云端相连。
山川湖海都容纳了我独自漫步的诗篇，我在长江淮河两岸遥望，月亮似乎也在分享这份宁静。
经历生活的艰辛，两鬓已如霜般斑白，孤独的梅花在雪中更显芬芳。
尽管酒无法抚平心中的块垒，但举杯畅饮，每一轮次都让我微醉。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《次韵吴侍郎同集砚山》。诗中描绘了一位文人在寒冷的季节里独自徜徉于自然之中的情景，通过对周遭环境的细腻刻画，展现了诗人的孤高自许和超然物外的情怀。
"晚寒閒袖挥毫手，曲角栏干倚断云。" 这两句写出了诗人在严冬时分独坐在书房中，衣袖间散发着寒气，用手握笔写作，窗外的栏杆旁有云彩游动，给人的感觉是诗人与自然之间既隔绝又相通。
"丘壑尽容诗独步，江淮相望月平分。" 这两句表明了诗人在大自然中寻找灵感，山丘和河流都成了他的舞台，他独自一人在月光下漫步，感受着山水间的和谐与宁静。
"艰难鬓葆成霜茁，冷落梅花带雪芬。" 这两句通过对头发被寒风吹得如霜一样坚硬，以及梅花在雪中更加凄美的描写，表现了诗人面对严酷自然环境依然不屈不挠的精神状态。
"酒不能平诗磊磊，杯行到手已醺醺。" 最后两句则透露出诗人的饮酒作乐，同时也表达了一种物我两忘的境界，尽管酒精带来的微醉，但诗意依旧涌动，显示了诗人对诗歌艺术的执着追求。
整体而言，这首诗通过对寒冷自然环境的细腻描绘，展现了诗人的高洁情怀和超脱世俗的艺术追求。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
瑞鹤仙·其二
赋情多懒率。每醉后疏狂，醒来飘忽。无心恋簪绂。
漫才高子建，韵欺王勃。胸中绝物。
所容者、诗兵酒卒。
一两时，调发将来，扫尽闷妖愁孽。莫说。
杀人一万，自损三千，到底臲亶。悬河口讷。
非夙世，无灵骨。
把湖山牌印，莺花权柄，牒过清风朗月。
且束之、高阁休休，这回更不。
水调歌头
未遇明师者，日夜苦忧惊。
及乎遇了，得些口诀又忘情。
可惜蹉跎过了，不念精衰气竭，碌碌度平生。
何不回头看，下手采来烹。天下人，知得者，不能行。
可怜埋没，如何恁地不惺惺。
只见口头说著，方寸都无些子，只管看丹经。
地狱门开了，急急办前程。
水调歌头
一个奇男子，万象落心胸。
学书学剑，两般都没个成功。
要去披缁学佛，首下一拳轻快，打破太虚空。
末后生华发，再拜玉清翁。二十年，空挫过，只飘蓬。
这回归去，武夷山下第三峰。
住我旧时庵子，碗水把柴升米，活火煮教浓。
笑指归时路，弱水海之东。
题南翔寺
南翔建自梁天监，白鹤不归江自转。
深禅空忆祖师齐，昔有老堪今有远。
我趁江鸥访远公，远公不有湖天晚。
七岁驱凫有几房，三百苾刍无半面。
殿阁参差高入云，一堂可著千僧饭。
古柏槎牙不记年，柯如屈铁色苍藓。
古意偏关倦客怀，归舟有句无人遣。
明日中流遇阿英，连宵细说南翔院。
少待崇莲宝塔成，春风共看巢梁燕。
我欲婆娑借数椽，子当力学如吾愿。
一任江花恼杀人，閒边自数飞花片。
赠医博士范心斋
疾病之所生，风寒燥湿毒。
浸淫侵脏腑，脉络起丝粟。
有药所不攻，针砭功始录。
有如龙潜见，岩穴通隐伏。
又如善用兵，洞窟皆驱逐。
毛皮与腠理，一二数可烛。
刺俞已及髓，投穴不中肉。
春回九地底，冰崖芽众绿。
范子故书生，于此见也独。
十年从良师，神秘卷箧椟。
我疑秦卢扁，垣墙能外瞩。
又疑华佗子，披脏先剖腹。
范生何大奇，方书可无读。
我老目已昏，烦君为濯涤。
更阅十年书，细字蝇头黑。
与子作佳传，当与太史续。