扬州繁丽非前世，城郭萧条却古风。
尚有花畦春雨后，不妨水调月明中。
东都甲第非嫌汝，北牖羲皇自属翁。
清洛放船经月事，急先鶗鴂绕芳丛。
《送杜介归扬州》全文
- 注释
- 扬州繁丽：形容扬州过去的繁华。
非前世：不再是过去的景象。
城郭萧条：城市显得荒凉。
却古风：但保持着古朴的风格。
花畦：种植花卉的园圃。
春雨后：雨后的春天。
水调：泛舟时的音乐或歌曲。
月明中：明亮的月光下。
东都甲第：东都的豪华府邸。
非嫌汝：并不排斥你。
北牖：北方的窗户。
羲皇：传说中的远古帝王。
自属翁：似乎属于那个时代的人。
清洛：清澈的洛河。
放船：划船。
经月事：持续了一个月的事情。
急先鶗鴂：鸟名，鶗鴂，鸟鸣声急促。
绕芳丛：环绕着花丛。
- 翻译
- 扬州的繁华不再像从前，城市虽然荒凉却保留着古朴的风情。
雨后仍有花圃盛开，月下泛舟也是不错的选择。
东都的豪宅并不嫌弃你，北方的窗户仿佛属于远古的羲皇时代。
在清澈的洛水中划船已成月余之事，鸟儿急切地围绕着芳香的丛林。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙为友人杜介所作的送别诗。诗人首先感叹扬州繁华不再，与前朝相比已显萧条，但仍保留着古朴的韵味。他建议杜介在春雨过后的花畦漫步，或在月明之夜欣赏水边景色。诗人以东都的豪族住宅不排斥杜介，暗示其才华不受限于环境，同时提到羲皇时代的老翁也有其自在之处，意在鼓励朋友保持淡泊心境。最后，诗人提到在清洛河上泛舟已成一月之事，连鸟儿都知道珍惜这美好的春光，围绕着芬芳的花丛。整首诗寓情于景，既表达了对友人的祝福，也寄寓了对人生境遇的哲理思考。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
侯大驾回
西北收皇旅，东南归帝京。
山驱八骏下，海泛六龙行。
后车环外区，前驷集神坰。
支兵联四校，中坚屯九营。
绛气曳朱竿，青云生翠旌。
饶歌彩吹激，行漏玉鸾鸣。
入觐万国至，清宫群后迎。
金貂杂流景，圭璧委繁星。
录功对五帝，合符朝百灵。
俯窥地纽正，仰瞻天柱平。
郊禋方展义，升封将告成。
祈招美王度，长谣诵休明。
行路难（三首）
我歌行路难，什百之端歌一端。
丈夫委质事天子，岂谓当由左右始。
九重邃远壅蔽多，疏贱孤臣竟谁恃。
君不见贾谊上书谈世务，汉皇欣然绛灌怒。
只言旦暮即公卿，一麾却作长沙傅。
又不见董生硁硁守廉直，儒者安知丞相力。
白头不得里中卧，远徙胶西骄主国。
二公之事略无异，史策纷纷多此类。
余风积习传至今，覆辙危机在平地。
沛国迂儒不晓事，酷信丘轲泥文字。
往年抗疏婴逆鳞，赐玦归来十二春。
岂无高足据要津，未肯低眉干贵人。
贵人方寸九折坂，况我三轮行不远。
帝阍无路欲何之，五岳寻仙未应晚。
¤
志感（二首）
圣王久已徂，方策不俱逝。
大者载诗书，遗烈播无际。
猗嗟德不泯，文章亦相俪。
吾观三五迹，旷代若同世。
区区汉唐来，群儒犹善继。
葳蕤竹素间，君相赖攸济。
皇朝属全盛，光重施来裔。
自非良史才，大业有瑕翳。
愿言见作者，缀缉列凡例。
纷纶括群典，俶傥袭六艺。
言文行则远，斯理良匪细。
惓惓告在位，秉笔当勿替。