盛德包荒与古同，十年关塞古洮戎。
神兵合沓来天上，猛虎逡巡落槛中。
蜀境粗偿关羽恨，汉津今奏武皇功。
城阴却叹周南滞，梦想鹓行紫禁东。
《闻王师破洮河城获鬼章》全文
- 拼音版原文全文
闻 王 师 破 洮 河 城 获 鬼 章 宋 /孔 武 仲 盛 德 包 荒 与 古 同 ，十 年 关 塞 古 洮 戎 。神 兵 合 沓 来 天 上 ，猛 虎 逡 巡 落 槛 中 。蜀 境 粗 傥 关 羽 恨 ，汉 津 今 奏 武 皇 功 。城 阴 却 叹 周 南 滞 ，梦 想 鹓 行 紫 禁 东 。
- 翻译
- 高尚的品德如同古代一样包容万物，历经十年在边塞对抗古洮戎人。
英勇的军队如天兵降临，凶猛的老虎也被擒获，落入笼中。
蜀地的局势大致上弥补了关羽的遗憾，汉水边如今颂扬着武皇的功绩。
望着城阴，不禁感叹周南的停滞，心中期盼能像鹓鹭群飞入紫禁城东部。
- 注释
- 盛德：高尚的品德。
荒：广大、包容。
古同：如同古代一样。
十年：历时十年。
关塞：边关要塞。
古洮戎：古代的洮戎民族。
神兵：英勇的军队。
合沓：密集而来。
天上：如同从天而降。
猛虎：凶猛的老虎。
逡巡：犹豫不前。
落槛中：落入笼中。
蜀境：蜀地。
粗偿：大致弥补。
关羽：三国时期的蜀汉将领。
恨：遗憾。
汉津：汉水边。
武皇：指武则天，这里泛指有威望的君主。
功：功绩。
城阴：城的北面或阴暗处。
周南：古代地区名，此处可能指诗人自身所在之地。
滞：停滞。
梦想：内心期盼。
鹓行：比喻朝臣行列。
紫禁东：紫禁城东部，代指朝廷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场战争胜利后的壮丽景象，展现了军事上的强大与英雄主义精神。开篇“盛德包荒与古同”表明国力昌盛，与古代相比肩。紧接着“十年关塞古洮戎”则揭示了一场长达十年的战争终于结束，边疆得以安宁。
接下来的两句“神兵合沓来天上，猛虎逡巡落槛中”形象地描绘了军队如同天降神兵一般强大无比，而敌人则像被困的猛虎，无处遁形。这里的“神兵”与“猛虎”对比鲜明，突出了胜利者威武之状。
以下两句“蜀境粗偿关羽恨，汉津今奏武皇功”指的是战胜后能够稍慰古人（如关羽）未了的遗憾，同时也彰显当今君王的武功。在这里，“蜀境”、“汉津”都有地理之意，暗示战争发生在特定区域。
最后两句“城阴却叹周南滞，梦想鹓行紫禁东”则是诗人站在胜利后的城下，对过去战乱的回忆感到感慨，同时心中也有对皇宫（紫禁城）的向往。这里的“周南滞”可能指的是古代战事或失败之处，而“梦想鹓行紫禁东”则表现了诗人对于中央政权的向往和忠诚。
整首诗通过强烈的战争场面和胜利后的感慨，展现了作者对国家安宁、军队威武以及皇权崇高的赞颂。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送蒋肖韩赴弋阳
弋水桥边接长官，水晶山色让清寒。
共知彫弊今称剧，自倚廉勤道不难。
吏退早衙花谷静，鹤翔秋戺讼庭宽。
从来遇事无凝滞，应只忧民劳寸丹。
夜读马援传感少游语
生人有恒道，衣食固其须。
裁足谅已难，况复求赢馀。
所以古圣贤，守道甘穷居。
缊袍敝弗厌，箪瓢饥自娱。
徐行岂不安，焉用马与车。
掾史亦良劳，抑首畏简书。
放旷山泽间，孰与从樵渔。
无求恒泰然，有系还多虞。
但当力为善，汲汲希舜徒。
于然守故丘，庶不忝厥初。
寄语马少游，斯言定何如。