戚戚登临地，凄凄欲暮天。
相看数株柳，不听一声蝉。
山冷云生絮，江空月上弦。
无缘舍尘事，闲对白鸥眠。
《晚登黄鹤楼》全文
- 拼音版原文全文
晚 登 黄 鹤 楼 宋 /周 弼 戚 戚 登 临 地 ，凄 凄 欲 暮 天 。相 看 数 株 柳 ，不 听 一 声 蝉 。山 冷 云 生 絮 ，江 空 月 上 弦 。无 缘 舍 尘 事 ，闲 对 白 鸥 眠 。
- 注释
- 戚戚：忧郁、悲伤的样子。
登临：登上。
凄凄：凄凉。
暮天：傍晚天空。
相看：相互注视。
数株：几棵。
柳：柳树。
蝉：蝉鸣。
山冷：山间寒冷。
云生絮：云像棉絮一样堆积。
江空：江面空旷。
月上弦：月亮升至半圆。
无缘：没有缘分。
舍尘事：抛开世俗之事。
闲对：悠闲地面对。
白鸥眠：与白鸥共眠。
- 翻译
- 忧郁地登上高处，天色渐近傍晚时分。
相对而视几株柳树，却听不到蝉鸣声。
山间寒气让云朵如棉絮般堆积，江面空旷，月亮挂上了半弦。
没有缘分抛开尘世琐事，悠闲地与白鸥相伴入眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人傍晚时分登上黄鹤楼的孤独与寂寥之感。"戚戚登临地"和"凄凄欲暮天"运用叠词，渲染出一种悲凉的氛围。诗人注视着几株柳树，却听不到蝉鸣，暗示了周围环境的寂静。"山冷云生絮"描绘了山峦在寒冷中云雾缭绕的景象，"江空月上弦"则写出江面空旷，唯有弦月高挂。最后两句表达了诗人无法割舍尘世之事，只能无奈地独自面对这宁静的景色，希望能与白鸥相伴入眠，流露出淡淡的孤寂和超脱的愿望。整体来看，这是一首寓情于景的抒怀之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂曲歌辞.鸣雁行
嗷嗷鸣雁鸣且飞，穷秋南去春北归。
去寒就暖识所依，天长地阔栖息稀。
风霜酸苦稻粱微，毛羽摧落身不肥。
裴回反顾群侣违，哀鸣欲下洲渚非。
江南水阔朝云多，草长沙软无网罗。
闲飞静集鸣相和，违忧怀惠性匪他，淩风一举君谓何。
赠知音
翠羽花冠碧树鸡，未明先向短墙啼。
窗间谢女青蛾敛，门外萧郎白马嘶。
星汉渐移庭竹影，露珠犹缀野花迷。
景阳宫里钟初动，不语垂鞭上柳堤。
- 诗词赏析