城畔芙蓉，爱吹晴映水，光照园庐。
清霜乍凋岸柳，风景偏殊。
登楼念远，望越山、青补林疏。
人正在、秋风亭上，高情远解知无。
江南久无豪气，看规恢意槩，当代谁如。
乾坤尽归妙用，何处非予。
骑鲸阆海，更那须、采菊思鲈。
应会得、文章事业，从来不在诗书。
《汉宫春.稼轩帅浙东作秋风亭成以长短句寄余欲和久之偶霜晴小楼登眺因次来韵代书奉酬》全文
- 翻译
- 城边的芙蓉，喜欢在晴天映照水面，照亮了整个园林。
初降的清霜使岸边的柳树凋零，景色显得特别独特。
登上高楼遥想远方，眺望越地的青山，稀疏的树林更加清晰。
此刻人在秋风亭上，高雅的情怀和深远的理解无人能及。
江南已许久没有豪杰之气，看当今谁能有宏图大志。
天地间的一切都在巧妙地发挥作用，哪里不是我的舞台。
驾驭鲸鱼游遍阆海，又何必去想采菊思乡的闲事。
应该明白，文章和事业从来都不只在诗词中体现。
- 注释
- 芙蓉：荷花。
晴映水：晴天下的倒影。
风景偏殊：景色与众不同。
秋风亭：秋季的亭子。
规恢意槩：宏大志向。
乾坤：天地。
妙用：巧妙的作用。
骑鲸阆海：想象中的壮游。
文章事业：文学和事业。
不在诗书：不只限于诗词。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋日清晨的江南水乡图景。"城畔芙蓉，爱吹晴映水，光照园庐"一句中，“城畔”指的是靠近城市的地方，“芙蓉”即荷花，这里用来形容水面的美丽。"爱吹"表达了诗人对这景色的喜爱，而“晴映水，光照园庐”则描述了阳光透过云层，照射在清澈的水面以及庭院中的情景。
接下来的"清霜乍凋岸柳，风景偏殊"中，“清霜”指的是秋天早晨的轻霜，而“乍凋”则是形容霜冻对植物的影响。这句表达了诗人对于初秋时节特有的自然美景的独到感受。
"登楼念远，望越山、青补林疏"一句中，“登楼”是指上楼远眺，“念远”则表达了诗人对远方或过去的怀念。"望越山"中的“越山”可能是具体的地名，也可能是泛指远处的山峰。而“青补林疏”则形容树木在秋风中摇曳，叶子开始稀疏。
"人正在、秋风亭上，高情远解知无"这句诗人设身处地感受到了秋风亭上的清凉和宁静。"高情"指的是诗人的豪迈情怀，而“远解”则表达了对远方或深邃思想的理解。
"江南久无豪气，看规恢意槩，当代谁如"中，“江南”是中国东部地区的泛称，这里用来指代诗人所在之地。"久无豪气"表达了诗人对于当时江南地区缺乏英雄豪杰的情感。而“看规恢意槩”则是在寻找那些能够恢复旧日英勇事迹的人物，"当代谁如"则是对这样的英雄人物的渴望。
"乾坤尽归妙用，何处非予"一句中，“乾坤”指的是宇宙万物，而“尽归妙用”则表达了诗人对于自己能够在任何地方发挥所长的信心。"何处非予"强调了无论身处何地，都是自己的舞台。
最后两句"骑鲸阆海，更那须、采菊思鲈。应会得、文章事业，从来不在诗书"中，“骑鲸阆海”是形容乘风破浪的英勇气概，而“更那須”则是对远方的向往。“采菊思鲈”则是借用古人采菊东山的意境，表达了诗人的清高志趣。"应会得、文章事业，从来不在诗书"则强调了文学创作和功业成就并不仅限于书本知识，而是来自实践与生活的积累。
总体而言，这首诗通过对秋景的描绘，表达了诗人对于英雄豪杰的怀念，以及自己对于文学创作和个人事业的自信与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
猗欤诗
猗欤君子，在括之阳。餐然其章，有玉其相。
厥声孔扬，声之伊何。
如岩之峨峨，不刿不颇，屹立而弗阿。
塞庭远而，其势绵如。酣如连如，贪噬我中区。
君子扬扬，为天子使。诞敷皇灵，以詟其类。
彼何人斯，是絷是维，不虞其无知。
彼何人斯，是维是絷，不恤其无拂。
我金其躬，我赤其衷。我节之崇，以迄于终。
皦尔之行，孰能尤之。真尔之刚，孰能柔之。
㳺麟之冲冲兮。鸣凤之嗈嗈兮。
我思君子，维邦之容兮。