威名震四海而遥,运翊中兴,卓然是伊吕经纶,皋夔事业;
惠泽遍三江以外,碑镌德政,所冀有钟王书法,班马文章。
威名震四海而遥,运翊中兴,卓然是伊吕经纶,皋夔事业;
惠泽遍三江以外,碑镌德政,所冀有钟王书法,班马文章。
此挽联以高度概括之笔,颂扬了曾国荃的赫赫威名与卓著功勋。上半部分“威名震四海而遥,运翊中兴”赞其威望远播,辅佐国家中兴,彰显其在历史舞台上的重要角色。接着“卓然是伊吕经纶,皋夔事业”将曾国荃比作古代贤相伊尹、吕尚以及贤臣皋陶、夔,赞誉其治国理政的才能与成就。
下半部分“惠泽遍三江以外,碑镌德政”则描绘了曾国荃广施仁政,恩泽遍及四方,其德政事迹被刻于石碑之上,永垂不朽。最后“所冀有钟王书法,班马文章”表达了对曾国荃文采与书法艺术的高度期待,希望他能留下如同钟繇、王羲之的书法杰作,以及班固、司马迁那样的传世文章,以此永留后世,光耀千秋。
整体而言,此联不仅赞扬了曾国荃在政治、军事领域的卓越贡献,也对其文化修养和艺术成就寄予厚望,体现了对其全面成就的肯定与敬仰。
我观古人书,得见千载上。
正闰互立论,南北纷相谤。
自从获麟后,法度久沦丧。
非是千万端,史笔不可仗。
我欲作野史,笔法师素王。
文章行诛赏,约束归至当。
其人负吾诛,勿谓已属纩。
书成不流传,则本留千嶂。
还有知我人,百世永相望。