独凌清景出，下视众山中。
云日遥相对，川原无不通。
自致高标末，何心待驭风。
《游烂柯山·其一》全文
- 注释
- 独：单独。
凌：超越。
清景：清澈的景色。
下视：向下看。
众山：众多的山峰。
云日：云彩和太阳。
遥相对：远远相对。
川原：河流和平原。
无不通：畅通无阻。
自致：自己达到。
高标：崇高目标。
末：顶端。
何心：哪里有心。
待驭风：等待驾驭风。
- 翻译
- 独自一人登上清澈的景色之上，俯瞰群山之中。
云彩与阳光在远方相对照，河流平原的道路畅通无阻。
我已经达到了崇高的目标，哪里还需要借助风的力量。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人独自登高远眺的景象。"独凌清景出"表明诗人独立于一处高峻之地，俯瞰着下方的美丽风光。"下视众山中"则是从这个高度望下去，可以看到许多其他的山峰。"云日遥相对"写出了天气晴朗，云和阳光都在远处相互辉映的景象，而"川原无不通"则表明从这个高处可以看得见河流和平原，一切皆在眼前一览无余。
最后两句"自致高标末，何心待驭风"是诗人内心世界的写照。他似乎达到了一个精神上的高度，已经不再需要依靠外界之物来安顿自己的心灵。"驭风"在这里可能是超脱尘世、达到一种精神自由的比喻。
整首诗通过对自然景观的描绘，展现了诗人内心的平和与超然，同时也展示了诗人的高远志向和精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江城梅花引.病中口占示刘生
和镫和影一双双。耐凄凉。尽凄凉。
天也难教，病骨老来降。
还欲其天争旖旎，空碧里，弄轻狂、竞飞霜。飞霜。
飞霜。夜何长。有难忘。自难忘。
梦也梦也，还认得、烟水微茫。
待把疏星，斜月与分张。
一叶暗飘风不定，飞去也，尽飘零、在回塘。