可惜莺啼花落处，一壶浊酒送残春。
可怜月好风凉夜，一部清商伴老身。
饱食安眠消日月，闲谈冷笑接交亲。
谁知将相王侯外，别有优游快活人。
《快活》全文
- 拼音版原文全文
快 活 唐 /白 居 易 可 惜 莺 啼 花 落 处 ，一 壶 浊 酒 送 残 春 。可 怜 月 好 风 凉 夜 ，一 部 清 商 伴 老 身 。饱 食 安 眠 消 日 月 ，闲 谈 冷 笑 接 交 亲 。谁 知 将 相 王 侯 外 ，别 有 优 游 快 活 人 。
- 注释
- 可惜：令人感到惋惜。
莺啼：黄莺的叫声。
花落处：花朵飘落的地方，象征春天的消逝。
浊酒：未经过滤的酒，这里指质量较差的酒。
残春：春天的尾声，即将结束的春天。
月好：月亮明亮。
风凉夜：清凉的夜晚。
清商：古代音乐的一种，指清雅的商调音乐。
老身：老年人自称，此处指诗人自己。
饱食安眠：吃得饱饱的，睡得安稳。
交亲：亲戚朋友。
优游：悠闲自在。
快活：快乐，逍遥。
- 翻译
- 只可惜黄莺啼叫、花朵飘落的地方，我只能用一壶浊酒来送走即将逝去的春天。
多么可怜那美好的月光和清凉的夜晚，只有清商之乐陪伴着我这老者的孤独身影。
整日吃饱喝足，安心睡眠，消磨着时光，闲聊冷嘲中接待着亲友。
谁知道在将相王侯的生活之外，还有另外一种悠闲快乐的人呢。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，反映了诗人在春天临近结束时的一种豁达心态。开篇“可惜莺啼花落处，一壶浊酒送残春”两句通过对小鸟鸣叫和花瓣飘落的描绘，表达了诗人对即将逝去的春天感到惋惜，同时也流露出一种顺其自然的人生态度。
接着“可怜月好风凉夜，一部清商伴老身”两句则描写了诗人在一个明朗而又带有凉意的夜晚，与月亮以及清淡的音乐作伴，体现了一种超脱世俗纷争、安享晚年的生活情趣。
“饱食安眠消日月，闲谈冷笑接交亲”两句则展现了诗人对待生活的态度，无论是满足于简单的饮食与睡眠，还是在与人交往时保持一种超然和不羁，这都是诗人内心平静与自得其乐的一种体现。
最后“谁知将相王侯外，别有优游快活人”两句则是对世俗中权贵生活的一种反思。诗人通过这两句表达了一个观点，即在那些看似尊贵的官职之外，依然存在着一种更加自在、快乐的生活状态，这也正是诗人所追求和向往的。
总体来看，这首诗不仅展现了白居易对生命流逝和世事变迁的感慨，更通过诗人的个性化表达，传递了一种超越物质欲望、享受简单生活乐趣的人生哲学。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
题枕碧阁
清流绳断炎洲境，松响挟将寒意来。
坐上逸情留不住，欲随风月过蓬莱。
敬次无咎来韵抒写素怀兼呈文潜天启伯时仲远
梁宋吴楚各异方，交情一契不相忘。
况乃颜色琼枝芳，石渠金马从诸郎。
我从潇湘烟水长，江湖饫见山色苍。
扣舷弄月浩歌狂，朅来滥吹崇贤堂。
储胥乍骇绿沉枪，击鼓震砻庸蜀羌。
爰居受飨谋非臧，悔辞卑飞斑竹岗。
终日獭祭书绕床，故山秋菊英可粮。
西风梦挂南斗旁，翠虬绛螭交首骧。
坐看楼阙照天隍，壮心郁律军腾装。
韬弓卧甲气不扬，挥斤欲斲獶人亡。
剑价倚待风胡偿，云间邂逅得智囊。
洞庭钧天奏帝乡，慷慨奋激万夫行。
天路灭没飞骕骦，张侯同声羽应商。
蓬莱方丈屋连房，海口澜翻议百王。
太乙下照青藜光，要我挟椠弄铅黄。
四库颠倒翻芸香，蔡卿有来安西凉。
慨慕玉关归献觞，同官李柳并翱翔。
鸾和节奏声央央，谁其力荐慰所望。
九阍白日无雪霜，垂光虹霓急草章。
沉冥清远雨蜀庄，人间势利本不忙。
麒麟鸑鷟国珍祥，每恨官隔西掖墙。
可使簸扬挹酒浆，不似箕斗名虚张。
《敬次无咎来韵抒写素怀兼呈文潜天启伯时仲远》【宋·邓忠臣】梁宋吴楚各异方，交情一契不相忘。况乃颜色琼枝芳，石渠金马从诸郎。我从潇湘烟水长，江湖饫见山色苍。扣舷弄月浩歌狂，朅来滥吹崇贤堂。储胥乍骇绿沉枪，击鼓震砻庸蜀羌。爰居受飨谋非臧，悔辞卑飞斑竹岗。终日獭祭书绕床，故山秋菊英可粮。西风梦挂南斗旁，翠虬绛螭交首骧。坐看楼阙照天隍，壮心郁律军腾装。韬弓卧甲气不扬，挥斤欲斲獶人亡。剑价倚待风胡偿，云间邂逅得智囊。洞庭钧天奏帝乡，慷慨奋激万夫行。天路灭没飞骕骦，张侯同声羽应商。蓬莱方丈屋连房，海口澜翻议百王。太乙下照青藜光，要我挟椠弄铅黄。四库颠倒翻芸香，蔡卿有来安西凉。慨慕玉关归献觞，同官李柳并翱翔。鸾和节奏声央央，谁其力荐慰所望。九阍白日无雪霜，垂光虹霓急草章。沉冥清远雨蜀庄，人间势利本不忙。麒麟鸑鷟国珍祥，每恨官隔西掖墙。可使簸扬挹酒浆，不似箕斗名虚张。
https://shici.929r.com/shici/lyA5SZaFB.html
曹子方用釜俎字韵赋诗见遗予洎张文潜晁无咎蔡天启因以奉酬并示四友
长爱陈思咏萁釜，几年不见徂南土。
朅来相逢翰墨场，夜窗共听空阶雨。
跃马蔡卿能齧肥，好书张侯期饮乳。
晁令知从博士迁，智囊不厌传经苦。
于兹邂逅如夙契，眷我劬劳勤晤语。
诗成乍变龙虎文，笔落更惊鸾凤舞。
我将隐遁山林姿，公等整顿乾坤户。
分同斥鴳抢榆枋，难伴牺牛登鼎俎。
初伏大雨戏呈无咎四首·其二
汗流龟趺如炊釜，蜉蝣飞空蚁运土。
眼看纤云上太清，曾不崇朝八荒雨。
金柔火老旱太甚，咀嚼冰雪如饧乳。
丰隆列缺及时来，苍生解除焦焚苦。
张侯不辞茅屋漏，倚柱长吟可人语。
爱君豪猛为君和，抚剑悲歌终起舞。
南城酒垆醅新泼，不独黄公当门户。
满酤鸱夷极欢酌，细摘园蔬供鼎俎。
感秋寄白云赵寺丞
囊里不藏金，相随只破琴。
每因看月夜，长动故人心。
腥草关河路，秋风楚越砧。
愁来不成睡，破壁更蛩吟。