雪化霜融好泼醅，满壶冰冻向春开。
求从白石洞中得，携向百花岩畔来。
几夕露珠寒贝齿，一泓银水冷琼杯。
湖边送与崔夫子，谁见嵇山尽日颓。
《白酒两瓶送崔侍御》全文
- 拼音版原文全文
白 酒 两 瓶 送 崔 侍 御 唐 /徐 夤 雪 化 霜 融 好 泼 醅 ，满 壶 冰 冻 向 春 开 。求 从 白 石 洞 中 得 ，携 向 百 花 岩 畔 来 。几 夕 露 珠 寒 贝 齿 ，一 泓 银 水 冷 琼 杯 。湖 边 送 与 崔 夫 子 ，谁 见 嵇 山 尽 日 颓 。
- 翻译
- 冰雪融化酒香浓，壶中冰块待春融。
期待从白石洞取佳酿，拿到百花岩边赏春光。
几夜寒露润珍珠，清泉如银冷如杯。
湖畔赠予崔先生，谁能目睹嵇山日暮时的衰败。
- 注释
- 雪化：冰雪融化。
霜融：霜降后开始融化。
泼醅：酿造的美酒。
壶：酒壶。
冰冻：结冰的。
向春开：等待春天的到来。
白石洞：传说中的产酒之地。
得：获取。
携：携带。
百花岩：有众多花卉的岩石。
畔：旁边。
露珠：清晨的露水。
寒贝齿：形容露水寒冷如贝齿般刺骨。
一泓：一片。
银水：清澈如银的泉水。
冷琼杯：冰冷如玉的杯子。
湖边：湖畔。
崔夫子：对崔先生的尊称。
嵇山：地名，可能指嵇康隐居的地方。
尽日颓：整日衰败，此处可能暗指崔先生的衰老。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天雪融冰解的景象，通过细腻的语言表达了诗人对友情的珍视和对美好时光的留恋。"雪化霜融好泼醅"一句，既形象地描述了春日温暖的气息，也预示着酒精在此季节中被提炼而出的佳酿。"满壶冰冻向春开"则强调了这酒的清冽与甘美，是经过严格筛选、适合春日品酌的佳饮。
"求从白石洞中得，携向百花岩畔来"表明诗人对此次酿造过程的重视和对自然环境的尊崇，似乎这酒是与大自然对话的产物。"几夕露珠寒贝齿，一泓银水冷琼杯"则描绘了夜晚露水凝结在贝壳上的情景，以及清晨第一缕阳光照射下的冰凉酒液，透露出诗人细腻的情感和对自然之美的深刻体悟。
最后两句"湖边送与崔夫子，谁见嵇山尽日颓"表达了诗人将这份珍贵的酒水赠予友人的情谊，以及希望共同享受这份美好时光的愿望。整首诗通过对自然景物和生活细节的精致描绘，展现了诗人对生命中美好瞬间的感悟与珍惜。
- 作者介绍
-
徐夤
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。朝代：唐 籍贯：福建莆田
- 猜你喜欢
舟过三江口
吴淞合流三百里，一幅蒲帆挂春水。
青山绕船黄鸟啼，盘回如在巴渝里。
沙上游龙滴血红，风吹老鱼浪花起。
凝云不流神妪哭，万古胥魂招不复。
客浩歌，谁相续，栖迟零落渐离筑。
思家何处问迷津，鹧鸪声里垂杨绿。
适扬州
淮海表兹郡，东南诚要津。
近代亦雄藩，亲王莅斯民。
荆吴自兹入，燕赵亦来臻。
舟车无停运，孳货若丘坟。
冠盖充廛里，歌吹咽城罝。
美酒既如渑，粱肉夹道陈。
休养近百年，富庶难具论。
大道无恒处，荣悴每相因。
风烟一披拂，奄忽同埃尘。
空屋啸蹲鸱，崩垣走惊麇。
帟蒲交四野，骴骼俨若新。
贵贱不复知，贤愚安能分。
予有山阳遣，经过属秋辰。
凭高肆遐览，落日无行人。
欲继芜城作，薄劣愧参军。