病索人扶乃寝兴，高楼咫尺少曾登。
思悭惟有吟差长，睡少方知老可憎。
榾柮成灰犹凛冽，茅柴似水亦瞢腾。
暮年临履常兢战，未敢荒唐说葛藤。
《即事》全文
- 翻译
- 病弱的人需要人扶持才能起身和躺下，即使近在咫尺的高楼也极少攀登。
思绪吝啬，唯有吟诗稍微宽慰，睡眠减少才深知衰老的可厌。
木柴烧尽仍有寒意，茅草像水一样湿漉漉的，昏暗不明。
步入晚年，每一步都谨慎小心，不敢随意谈论琐碎复杂的事。
- 注释
- 病索：形容身体衰弱。
咫尺：形容距离很近。
登：攀登。
思悭：思绪吝啬，指思绪难以集中。
吟差长：吟诗作为唯一的慰藉。
凛冽：寒冷刺骨。
瞢腾：形容事物模糊不清。
临履：面临步履。
兢战：小心翼翼。
荒唐：随意、轻率。
葛藤：比喻琐碎复杂的事情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者的生活状态和心境。首句“病索人扶乃寝兴”表明诗人因病多日，需要他人的帮助才能入睡或起床，反映出诗人身体的虚弱。
接下来的“高楼咫尺少曾登”则是说尽管年轻时可能攀登过高楼，但现在已经很少有机会这样做了。这里的“高楼”象征着年轻时的雄心壮志和活力，而“少曾登”则透露出一种无奈和退缩。
第三句“思悭惟有吟差长”表达了诗人对过去美好时光的回忆和留恋，以及这种怀旧之情是他现在唯一的慰藉。这里的“吟差长”意味着诗人通过吟咏古今，来延续自己精神上的快乐。
第四句“睡少方知老可憎”则揭示了诗人对衰老的体会和不满。在年轻时可能不觉得疲惫，而现在即便是短暂的休息也能让他深刻感受到衰老带来的种种不适。
下片以“榾柮成灰犹凛冽”开始，这里用燃烧过后的木炭仍有余温来比喻诗人内心深处对往昔的记忆依然保持着一份热情和执念。“茅柴似水亦瞢腾”则是说即使是枯萎的茅草也像流动的水一般，表达了诗人对于生命力和活力的渴望。
末两句“暮年临履常兢战，未敢荒唐说葛藤”，表明在晚年的时光里，诗人对于步入老年生活中的每一步都充满了小心翼翼的态度。即便是谈论些平淡无奇的事情，也不愿意显得过于轻率或是虚幻。
整首诗通过对衰老和死亡的反思，展现了诗人对于生命流逝的感慨以及对过去美好记忆的留恋，同时也表现出一种面对晚年生活的悲观与无奈。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
刘孝子行
丰城孝子身姓刘，年始十三复父雠。
天子临轩亲顾问，再拜阶陛重叩头。
臣父出宰海上州，奉宣德化纾民忧。
民有大猾曰蔡某，作官乡里仍行赇。
交私寮佐搆閒隙，妄陈大府诬罪尤。
使者巧诋遂致法，远谪煮海为羁囚。
臣甘解衣伏斧锧，愿白父秩冤之由。
诏下执法复虑问，主谋枭首馀皆僇。
呜呼孝子罕匹俦，太仓少女差可侔。
更请长缨系强虏，策勋万里归封侯。
露筋庙书谢琼树所藏米南宫帖后
南踰召伯埭，北望高邮城。
舍舟陟平陆，散策舒羁情。
萧条原野迥，寒日惨光晶。
行行止丛祠，虚堂走鼯鼪。
不知谁氏子，中坐莫与京。
父老告我言，斯女志坚贞。
驰驱丧乱馀，与嫂同晨征。
迫暮不得还，沮洳聚蚊虻。
嫂居耕夫舍，女宿野嬛嬛。
失节泰山重，视死鸿毛轻。
黎明筋己露，遍体膏血赪。
庙食崇象设，春秋洁粢盛。
我闻父老言，感慨泪如倾。
猗嗟五代时，鼎沸纷战争。
广陵行密据，民饥日抢攘。
刲剔挂屠肆，何异牷与牲。
孙儒入高邮，驱民以为兵。
贞女蕙兰质，肯同萧艾荣。
缅惟丁斯时，辟地故远行。
宁甘野宿死，不就有帏生。
白玉岂受污，殁身垂令名。
矫矫长乐老，丧亡亦屡更。
四姓历十君，腼然秉钧衡。
所以米外史，穹碑勒新铭。
谢君雅好古，模拓比瑶琼。
赋诗悼贞烈，字字锵金声。
俛仰旧游时，国内尚承平。
荏苒三十年，繁华变榛荆。
岂无青云士，徇国输忠诚。
却怜偷生者，犬豕加簪缨。
掩卷三太息，青灯照孤檠。
《露筋庙书谢琼树所藏米南宫帖后》【明·袁华】南踰召伯埭，北望高邮城。舍舟陟平陆，散策舒羁情。萧条原野迥，寒日惨光晶。行行止丛祠，虚堂走鼯鼪。不知谁氏子，中坐莫与京。父老告我言，斯女志坚贞。驰驱丧乱馀，与嫂同晨征。迫暮不得还，沮洳聚蚊虻。嫂居耕夫舍，女宿野嬛嬛。失节泰山重，视死鸿毛轻。黎明筋己露，遍体膏血赪。庙食崇象设，春秋洁粢盛。我闻父老言，感慨泪如倾。猗嗟五代时，鼎沸纷战争。广陵行密据，民饥日抢攘。刲剔挂屠肆，何异牷与牲。孙儒入高邮，驱民以为兵。贞女蕙兰质，肯同萧艾荣。缅惟丁斯时，辟地故远行。宁甘野宿死，不就有帏生。白玉岂受污，殁身垂令名。矫矫长乐老，丧亡亦屡更。四姓历十君，腼然秉钧衡。所以米外史，穹碑勒新铭。谢君雅好古，模拓比瑶琼。赋诗悼贞烈，字字锵金声。俛仰旧游时，国内尚承平。荏苒三十年，繁华变榛荆。岂无青云士，徇国输忠诚。却怜偷生者，犬豕加簪缨。掩卷三太息，青灯照孤檠。
https://shici.929r.com/shici/dydM7.html