削去僧家事，南池便隐居。
为怜松子寿，还卜道家书。
药院常无客，茶樽独对余。
有时招逸史，来饭野中蔬。
《湖南草堂读书招李少府》全文
- 拼音版原文全文
湖 南 草 堂 读 书 招 李 少 府 唐 /皎 然 削 去 僧 家 事 ，南 池 便 隐 居 。为 怜 松 子 寿 ，还 卜 道 家 书 。药 院 常 无 客 ，茶 樽 独 对 余 。有 时 招 逸 史 ，来 饭 野 中 蔬 。
- 翻译
- 放弃僧侣修行的事，选择在南边的池塘旁隐居。
因喜爱松树象征的长寿，又研读起道家的典籍。
药园里通常没有访客，常常只有我对着茶杯独坐。
偶尔邀请避世的友人，来共享野外种植的蔬菜。
- 注释
- 削去：放弃。
僧家：僧侣的生活或修行之处。
南池：南方的池塘，代指隐居之地。
隐居：离开世俗生活，独自居住。
为怜：因为喜爱。
松子寿：松树象征长寿，此处比喻高寿或对长寿的向往。
卜：研究、学习。
道家书：道家的典籍或哲学著作。
药院：种植药材的院子，也指药圃。
常无客：通常没有访客，显得清静。
茶樽：茶杯，这里指品茶的器具。
独对余：独自一人面对剩余的时间或情境。
有时：偶尔。
招逸史：邀请避世的文人或隐士。
来饭：来吃饭。
野中蔬：野外自种的蔬菜，代表简朴自然的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人隐居生活的宁静与自在。开篇“削去僧家事，南池便隐居”表明诗人脱离了喧嚣，选择了一种远离尘世的生活方式。接着，“为怜松子寿，仍卜道家书”，诗人关心身边自然界的生命，如松树，并且通过占卜来寻求智慧，这里体现出诗人对道家的向往和追求。
“药院常无客，茶樽独对余”则描绘了隐居生活中的孤寂与宁静。药院是古代僧家用以治疗疾病的地方，此处形容其空旷无人，而诗人独自一人品着简单的茶樽，这种境况透露出一种超然物外的淡泊情怀。
最后，“有时招逸史，来饭野中蔬”显示了诗人的生活虽然隐居，但并非完全隔绝于世。偶尔会邀请友人如李少府（即李白）一同享受大自然中的简单乐趣，如野外的粗茶淡饭。
整首诗通过对隐居生活的描写，展现了诗人追求精神自由和内心平静的心境。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
江门高子云游罗浮以诗见访致何凝生公子书索馀轩集序赋此答之并答凝生戏什鱼腹
有客来自飞云巅，片帆已饱江门烟。
不辞触热问奇字，却欲买赋窥文园。
黄云赤日莽如许，青天白眼胡为然。
请君更语吕安驾，道我已泛王猷船。