萦风杨柳绿丝长，过雨桑麻沃以光。
联骑不妨多载酒，看花无用更烧香。
望穷岩电搜诗眼，愁转车轮感别肠。
胜集清游定何处，它年曲水记流觞。
《春日郊行和郭希鲁二首·其一》全文
- 翻译
- 微风吹拂下的柳树绿叶如丝般飘逸，雨后桑麻田地显得更加滋润光泽。
结伴而行，不妨多带些酒，赏花时无需再焚香，酒香已足够。
远眺山岩，灵感如电，激发了我的创作欲望，离别之情让车轮转动也充满愁绪。
美好的聚会和清游会在哪里举行？将来某年，我们或许会在曲水流觞的场景中重聚回忆过往。
- 注释
- 萦风：微风环绕。
绿丝长：形容柳叶茂盛如丝。
桑麻沃以光：雨后桑麻田地因雨水滋润而显得生机勃勃。
联骑：结伴骑行。
烧香：古代习俗，点燃香料以示敬意或祈福。
诗眼：创作灵感或观察力。
别肠：离别之情。
胜集：美好的聚会。
流觞：古代文人雅士在曲水边饮酒赋诗的游戏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃发的春日郊野风光。"萦风杨柳绿丝长，过雨桑麻沃以光"两句，通过对杨柳和桑麻的细腻描写，展现出大自然在春天的生长与繁盛。"联骑不妨多载酒，看花无用更烧香"表达了诗人对美好时光的珍惜，以及希望在这样的环境中尽情享受生活，不必为其他琐事所扰。
"望穷岩电搜诗眼，愁转车轮感别肠"则是诗人借景抒怀，通过对山石与溪流的观察，表达了内心深处的情感和思绪。最后"胜集清游定何处，它年曲水记流觞"一句，既描绘了诗人在大自然中的悠然自得，也透露出对于时间流逝的一丝感慨。
整首诗语言优美，意境深远，通过对春日郊行的描写，不仅展现了作者对自然美景的赞赏，更蕴含着对生活的热爱和对时光的珍惜。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
徐商老参议直阁进书登瀛创儒荣堂来索鄙句许
三孔三刘岁月赊，后来儒术数君家。
五枝旧折燕山桂，八月新乘海上槎。
方履圆冠无愧怍，西崑东观有光华。
牙签纵许窥青简，银海何堪眩黑花。
满江红·送雨迎晴
送雨迎晴，花事过、一庭芳草。
帘影动、归来双燕，似悲还笑。
笑我不知人意变，悲人空为韶华老。
满天涯、都是别离愁，无人扫。
海棠晚，荼早。
飞絮急，青梅小。
把风流酝藉，向谁倾倒。
秋水盈盈魂梦远，春云漠漠音期悄。
最关情、鹎鵊一声催，窗纱晓。