独行先生旧隐荒，大名宁受一棺藏。
能诗秀骨应无朽，近冢闲花亦自香。
卷轴门人收箧笥，岁时族子奉烝尝。
逸民未许先贤传，犹说梁鸿有孟光。
《经和靖林先生旧隐》全文
- 拼音版原文全文
经 和 靖 林 先 生 旧 隐 宋 /强 至 独 行 先 生 旧 隐 荒 ，大 名 宁 受 一 棺 藏 。能 诗 秀 骨 应 无 朽 ，近 冢 闲 花 亦 自 香 。卷 轴 门 人 收 箧 笥 ，岁 时 族 子 奉 烝 尝 。逸 民 未 许 先 贤 传 ，犹 说 梁 鸿 有 孟 光 。
- 翻译
- 独行先生曾隐居在荒僻之地，名声虽大却愿埋于薄棺之中。
他的诗才出众，高尚品格永不腐朽，墓旁野花也因他而散发香气。
弟子们珍藏他的诗卷，每年时节族人也会祭奠他。
尽管逸民未被史书广为流传，人们仍会提及梁鸿与孟光般的佳话。
- 注释
- 独行：指独自生活，不随流俗。
旧隐：过去的隐居地。
荒：荒凉，偏僻。
宁：宁愿。
一棺藏：简陋的葬身之所。
秀骨：指才情出众，品格高尚。
朽：腐朽，衰败。
近冢：靠近坟墓。
闲花：野生的花朵。
自香：自然散发香气。
卷轴：古代书画的卷轴。
门人：弟子，学生。
箧笥：竹箱，收藏物品的地方。
岁时：一年四季，节日时。
族子：同族的晚辈。
逸民：超脱世俗的人。
先贤：前辈贤人。
传：流传，记载。
梁鸿：东汉时期的隐士，与孟光有佳话。
孟光：梁鸿的妻子，以贤良淑德著称。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至对和靖林先生旧居的凭吊与赞美。首句“独行先生旧隐荒”描绘了林先生生前隐居之地的荒凉与宁静，暗示其人品高洁，不求世俗繁华。次句“大名宁受一棺藏”表达了对林先生淡泊名利，宁愿死后埋名的敬仰，以棺材寓指其高尚节操。
“能诗秀骨应无朽”赞扬了林先生的才华横溢，认为他的诗歌如同他的人格一样，永垂不朽。接下来，“近冢闲花亦自香”进一步借景抒情，即使在墓旁的野花也因先生的遗风而显得芬芳，寓意其精神影响深远。
“卷轴门人收箧笥”描述了后人珍视先生的遗作，将其收藏起来，体现了对其学问的尊重。尾联“岁时族子奉烝尝”则写家族成员在每年的祭日里，不忘祭祀先生，表达对先贤的缅怀之情。
最后，“逸民未许先贤传，犹说梁鸿有孟光”以梁鸿与孟光的典故，强调林先生虽未被广泛流传，但他的事迹仍像梁鸿那样，有着贤妻孟光般的美德，流芳百世。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了对和靖林先生的深深敬仰和怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壶中天/念奴娇.赋秀野园清晖堂别本作为陆义斋赋清·其二晖山堂
穿幽透密，傍园林宴乐，清时钟鼓。
帘隔波纹分昼影，融得一壶春聚。
篆径通花，花多迷径，难省来时路。
缓寻深静，野云松下无数。
空翠暗湿荷衣，夷犹舒啸，日涉成佳趣。
香雪因风晴更落，知是山中何树。
响石横琴，悬崖拥槛，待月慵归去。
忽来诗思，水田飞下白鹭。