今日云景好，水绿秋山明。
携壶酌流霞，搴菊泛寒荣。
地远松石古，风扬弦管清。
窥觞照欢颜，独笑还自倾。
落帽醉山月，空歌怀友生。
《九日》全文
- 注释
- 今日：当天。
云景：云彩和景色。
水绿：水色翠绿。
秋山：秋天的山。
明：明亮。
携壶：提着酒壶。
酌：斟酒。
流霞：美酒。
搴菊：采摘菊花。
寒荣：寒意中的花朵。
地远：地处偏远。
松石：松树和石头。
古：古老。
风扬：风吹起。
弦管：乐器。
窥觞：举杯照看。
欢颜：笑容。
自倾：自我斟酌。
落帽：摘下帽子。
空歌：空对美景唱歌。
怀友生：怀念朋友。
- 翻译
- 今天的云彩和景色真美，秋天的山水显得格外明亮。
我提着酒壶，斟满美酒，采摘菊花在寒意中漂浮。
身处偏远之地，古老的松石增添了几分沧桑，清风吹过，乐声悠扬。
举杯照见笑容，独自欢笑，又自我斟酌。
戴着帽子醉倒在山月之下，空对美景，怀念远方的朋友。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的秋日景象，充满了对自然之美的赞赏和对人生之乐的享受。诗人选在重阳节（九月初九）这一天，携带酒壶，去山中游玩，与大自然亲近。
"今日云景好，水绿秋山明" 一句，以鲜明的笔触勾勒出当日清新的山川景色。云彩悠然，水面碧绿，秋山层峦叠嶂，光线透过山谷，显得格外分明。
"携壶酌流霞，搴菊泛寒荣" 表现了诗人在大自然中享受美酒，感受着清新的空气和花的芬芳。这里的“流霞”指的是清澈的泉水或溪流之中的酒，而“搴菊”则是古代重阳节的一种习俗，即用菊花来制成的酒。
"地远松石古，风扬弦管清" 描述了诗人所处之地，远离尘嚣，古老的松树和石头见证着岁月的流转，而微风中传来了琴瑟和谐的乐声，给人以宁静与安详。
"窥觞照欢颜，独笑还自倾" 一句，则表达了诗人的心境。诗人在大自然中寻找到了一份属于自己的快乐，即使是独自一人，也能感受到内心的喜悦和满足。
最后两句 "落帽醉山月，空歌怀友生" 展现了诗人彻底放松，与自然融为一体，在月光下沉醉其中，同时也在心中思念着远方的朋友，这份思念如同歌声一般回荡在胸中。
总的来说，这首诗通过对秋日美景的描绘，以及诗人与大自然亲密接触的情形，展现了诗人对于生命、友情以及自然之美的深刻感悟和热爱。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
钱叔宝七十岁宴为文沽所役忽忽不暇存故人除夕把盏始悟叔宝七十诞辰遂成一律烧烛书之亦不暇辨为何语也
今年今日汝七帙，明日明正又一年。
海屋春偷寒意入，骊珠月向晦时悬。
碧桃送实符同至，苍柏将图酒并传。
手理蠹鱼千万卷，可能三度蚀神仙。
沈君五十时其子乡进士昌期与余善
沈君不作黄头郎，行年五十鬓未苍。
有子器业如东阳，贤书姓名标大桁。
归来拜进南山觞，守令羔雁罗中堂。
里门大旗当风扬，摐金伐鼓奏丝簧。
客称既醉主未央，但令玉液盈银缸，明年之乐不可方。
周子家会稽狮山傍因以狮屏自号其游吴也诸生多从受经魏子请余赋之
会稽有狮山，之子庐其岫。
生平富经术，所至必教授。
精言散不乱，雄气摄群斗。
坛专师利座，义夺法王吼。
雾豹奚足言，云龙终有遘。
何必拥皋比，诸生群且就。
王鸿胪同瑴乞归以养母也黎惟敬内翰合燕中诸名士以诗送之而题曰青山招隐属不佞次焉
昔读招隐篇，白云栖桂树。
矫首望白云，吾亲在其处。
是以夕上书，朝即挂冠去。
陋此介推怨，龙蛇安所慕。
笑彼东方达，朝薮终何据。
躬耕慧山麓，菽水足旦暮。
身隐竟焉文，吾诗耳当污。