二豪诋醉客，气涌胸中山。
漼然似冰释，亦复在一言。
啬气实其腹，云当享长年。
少饮得径醉，此秘君勿传。
《和陶饮酒二十首·其二》全文
- 注释
- 诋：嘲笑。
醉客：醉酒的人。
气涌：气势激荡。
胸中山：胸中的山峦。
漼然：突然。
冰释：冰雪消融。
啬气：吝惜气息。
实其腹：满腹经纶。
享长年：长寿。
径醉：畅快沉醉。
此秘：这个秘诀。
勿传：不要外传。
- 翻译
- 两位豪杰嘲笑醉酒之人，他们的气势如山峦般在胸中激荡。
突然间，他们的心情仿佛冰雪消融，只需一句话就能表达。
他们吝惜气息，却满腹经纶，声称这样能长寿。
适量饮酒就能畅快沉醉，这个秘诀，请你不要外传。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宴酣的场景，诗人以一种轻松自如的态度表达了对饮酒的享受和哲学上的思考。"二豪诋醉客，气涌胸中山"一句，用了夸张的手法来形容诗人的朋友或同伴对他醉酒后的嘲笑，但他的内心却如同山岳一般坚不可摧，这种比喻传达出一种不为外界干扰所动的豁然境界。
"漼然似冰释，亦复在一言"这两句诗，则描绘了一种情感的瞬间释放，如同冰雪遇热融化一般，而这种变化却又是由一句话引起的。这不仅展示了语言的力量，也映射出人心中微妙的情感波动。
接着，"啬气实其腹，云当享长年"这两句，则表达了一种对饮酒生活的期待和享受。诗人似乎在说，通过这种方式来充实自己的精神与身体，以期望获得长久的快乐和满足。
最后，"少饮得径醉，此秘君勿传"则透露出一丝玩世不恭的态度，诗人似乎在告诉读者，他的醉酒是一种特殊的享受，是他个人的秘密，不必与旁人道，也许这是一种对自由和个人空间的坚守。
总体而言，这首诗通过对饮酒过程的细腻描写，展现了诗人对生活的一种豁达态度，以及在日常生活中寻找快乐与满足的心境。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
和韩子云见寄四首
郁郁愁怀不自倾，时时倒指勘归程。
情知岁月来无几，心着湖山去未成。
恶语岂能赓绝唱，故人聊欲话平生。
颇思共索梅花笑，点检枝头半吐英。