顾我虚罍耻，知君馀沥多。
庭前有春雪，如此薄寒何。
《贡院中戏从元礼求酒》全文
- 拼音版原文全文
贡 院 中 戏 从 元 礼 求 酒 宋 /司 马 光 顾 我 虚 罍 耻 ，知 君 余 沥 多 。庭 前 有 春 雪 ，如 此 薄 寒 何 。
- 注释
- 顾：看。
我：自己。
虚罍：空酒杯。
耻：羞愧。
知：知道。
君：你。
馀沥：剩余的酒。
多：很多。
庭前：庭院前。
春雪：春天下雪。
薄寒：微寒。
何：怎么办。
- 翻译
- 我看着自己空荡的酒杯感到羞愧，知道你剩下的酒还很多。
庭院前飘落着春雪，这股微寒该如何抵挡呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家司马光所作，表达了对友人元礼的怀念之情。诗中通过顾影自怜和感慨往事，流露出诗人内心深处的情感。
"顾我虚罍耻"一句，用“虚罍”比喻自己孤单无伴，充满了对往昔时光的留恋和自怜。"知君馀沥多"则表达了诗人对元礼深厚的情谊，如同酒中之渣滓，不可磨灭。
接下来的两句"庭前有春雪，如此薄寒何"描绘了一幅生动的画面。春天本应万物复苏，而这里却出现了罕见的“春雪”，给人以冷清孤寂之感。这雪不仅是自然景象的写实，更寄托着诗人的心境，表达了他对友情温暖缺失后的哀愁和淡淡的寒意。
整首诗语言朴素自然，却蕴含深厚的情感。通过对春日突如其来的雪景的描绘，诗人巧妙地将内心的情怀与外在的自然景象相结合，展现了宋代文人特有的婉约情怀和深沉情感。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
春寒叹
一月春寒缩牛马，束桂薪刍不当价。
去年霜早谷蕃熟，雨烂秧青我日晒。
深山处处人夷齐，锄荒饭蕨填朝饥。
干戈满地此乐土，不谓乃有凶荒时。
今年有田谁力种，恃牛为命牛亦冻。
君不见邻翁八十不得死，昨夜哭牛如哭子。