横风疾雨为花厄，霁日暄风又不禁。
我欲小施调燮手，酌中寒暖半晴阴。
《戏赠园中花》全文
- 拼音版原文全文
戏 赠 园 中 花 宋 /陆 游 横 风 疾 雨 为 花 厄 ，霁 日 暄 风 又 不 禁 。我 欲 小 施 调 燮 手 ，酌 中 寒 暖 半 晴 阴 。
- 翻译
- 狂风暴雨成了花朵的灾难，
雨过天晴的温暖阳光却又无法抵挡。
- 注释
- 横风：猛烈的横向风雨。
疾雨：急骤的雨势。
厄：灾难。
霁日：雨后放晴的日子。
暄风：温暖的风。
不禁：无法抵挡。
小施：稍微施展。
调燮手：调节的手法，比喻调控。
酌中：适宜，恰当。
寒暖：冷暖。
半晴阴：半阴半晴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《戏赠园中花》。诗中，作者以横风疾雨比喻花儿所遭受的困境，形象地描绘了花朵在恶劣天气中的挣扎。接着，诗人表达了自己对花儿的关爱，希望能通过自己的“调燮手”，即调节气候的能力，为花儿带来适宜的环境，让它们能在半晴半阴的适度气候中得以生长。这种表达既体现了诗人对自然的敏感与同情，也寓含了他对生活和人事调控的哲思。整体上，这首诗富有生动的意象和人文关怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
次韵侄端臣雨晴出郊
雨中烂熳睡，门径横林扉。
朝晖入瓮牖，起我聊伸眉。
良游眺江郊，揽袂风披披。
平瀛涨新绿，滟漾摇晴陂。
云峦霭空翠，烟树森华滋。
潭渔下罜䍡，陇种行楼犁。
贪穿康乐屐，更杖原思藜。
阿宜倦游还，心事嗟多违。
新功在琢句，非复吴下时。
渊明赋归来，今是知昨非。
君看古贤达，茹草甘长饥。
悠悠身外事，凛凛胸中奇。
因赓喜霁作，用代城南诗。
读杨子云传
老不晓事杨子云，缀文讥诃坚逐贫。
班生曲笔甚假借，谓不戚戚元非真。
草玄欲作后人计，投阁自迷身不利。
王涯筮中好其书，宁复逆知甘露事。
蛙声紫色欺昏童，义士远引如冥鸿。
胡为颠眩尚执戟，美新屈首称臣雄。
岷山沃野蹲鸱大，拓落不归良已过。
近危竟似井眉瓶，虚作反骚嗤楚些。
诡情怀禄遭嘲评，但用笔墨垂声名。
文章要亦千古事，久矣法言今正行。
某与徐侯有卜居村落之约每诵杜子美白沙翠竹江村路相送柴门月色新之句必相劝亟归同飨此乐侯今已迁居浮流仆亦寻屋一区冀必得之庶几遂践旧约之言乎因作二诗以广子美之意·其一
午鸠呼梦觉徐徐，细读床头种树书。
自教儿童事农圃，更寻何处欲归愚。