929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄恂公》
《寄恂公》全文
宋 / 晁说之   形式: 五言律诗

南屏不可见,岁晚得恂公。

辩笑潮难久,閒嫌云住空。

谁家纫落月,独起汲寒钟。

八十岁除夜,宁知塞漠风。

(0)
拼音版原文全文
xúngōng
sòng / cháoshuōzhī

nánpíngjiànsuìwǎnxúngōng

biànxiàocháonánjiǔxiánxiányúnzhùkōng

shuíláirènluòyuèhánzhōng

shísuìchúníngzhīsāifēng

注释
南屏:指南方的山屏。
岁晚:年末。
恂公:指某位尊贵或德高望重的人。
辩笑:机智的言谈。
潮:比喻滔滔不绝的话语。
纫落月:缝制月亮,可能比喻编织或描绘月色。
汲寒钟:汲取寒冷的钟声,形容深夜听钟声。
八十岁:指年纪很大的时候。
宁知:怎能预料。
塞漠风:边塞的寒风。
翻译
看不见南屏山了,年末时分遇到了恂公。
他的言谈机智如同潮水,难以持久停留;闲暇时又嫌云彩占据天空太过空荡。
不知是谁家在缝制月亮,独自起身去汲取寒冷的钟声。
在八十多岁的除夕夜晚,谁能料到会感受到边塞的寒风。
鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之的作品《寄恂公》,通过对南屏山的想象和对友人恂公的思念,表达了诗人对岁月流逝和老友相聚的渴望。首句“南屏不可见”描绘了远方的南屏山在岁末时节显得遥远而不可及,暗含了对友人的牵挂。次句“岁晚得恂公”则直接点出与友人相见的不易,凸显友情的珍贵。

“辩笑潮难久”运用比喻,将朋友间的谈笑比作潮水,暗示欢乐时光的短暂,而“閒嫌云住空”则表达了对悠闲时光被空虚感取代的感慨。诗人想象家中有人独自在寒冷的夜晚纫制衣物,伴随的是远处传来的寒钟声,这些细节描绘出一种宁静而寂寥的氛围。

最后两句“八十岁除夜,宁知塞漠风”以除夕之夜为背景,八十岁的老友身处边塞,诗人不禁担忧他是否能感受到家乡的温暖,暗含了对友人境遇的关心和对团聚的期盼。整首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人深厚的友情和对岁月沧桑的感慨。

作者介绍
晁说之

晁说之
朝代:宋   字:以道   籍贯:因慕司马光之为   生辰:1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi](1059年—1129年),字以道、伯以,因慕司马光之为人,自号景迂生。先世世居澶州(今河南濮阳),钜野(今山东菏泽市巨野县)人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年,卒于高宗建炎三年,年七十一岁。
猜你喜欢

送法师住慈感

故人从此去,尊酒莫频催。

腊雪犹堆岭,春风已放梅。

交情留偈别,疏景入诗来。

想到南山寺,才逢柳眼开。

(0)

东轩见访

为谢东轩客,多劳到此林。

临流青树合,归路白云深。

世事非关虑,浮荣肯系心。

江山秋夜静,抱膝一长吟。

(0)

宿襟山寺

竹树阴阴覆化城,白莲池水照人清。

明朝又向红尘去,辜负垂杨百啭莺。

(0)

许州城外

蓼折荷枯柳叶空,荒畬断垄见群农。

登龙门馆今何处,古木栖鸦夕照红。

(0)

题喜鹊图二首·其一

一双飞下立斜晖,特地查查近绣帏。

笑倚绿窗听未了,小鬟低语报郎归。

(0)

杨柳枝·其四

摇青曳绿汴河边,浓比征袍色更鲜。

谩有柔条千万缕,如何不解系郎船。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51