燕颔多奇相，狼头敢犯边。
寄言班定远，正是立功年。
《相和歌辞.从军行三首·其二》全文
- 注释
- 燕颔：形容人下巴狭长，古代认为这是有奇相，能做大事的人。
狼头：比喻勇猛无畏，像狼一样凶猛。
犯边：侵犯边境，指敌军入侵或侵略。
班定远：班超，东汉时期的名将，封定远侯，以英勇善战、经营西域闻名。
立功年：指适合建立功业的时期，这里是对班超的鼓励，说现在是他的建功立业之时。
- 翻译
- 燕子般的下巴显现出不凡的相貌，像狼一样勇猛敢于侵犯边境。
传话给班超（班定远），这正是他建立功勋的时期。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将士的英勇形象。“燕颔多奇相”中的“燕颔”，指的是燕尾甲，即古时战车上的防护装置，后来也用来比喻军队的前锋或是勇猛之士。这里强调的是这些士兵不仅数量众多，而且个个都有勇武非凡的特点。“相”在此处指的是形貌、气概，表明他们的英勇姿态。
“狼头敢犯边”则进一步突出了这些战士的胆识和战斗力。古代常以“狼”比喻猛兽，用来形容将士们的凶猛无畏。这里说的是这些士兵像狼一样，敢于冲锋陷阵，毫不畏惧地守卫边疆。
接下来的两句“寄言班定远，正是立功年”则表达了对这位将领班定远的赞赏和期望。“寄言”，意指传递信息或寄托希望；“班定远”，此处应为诗中提及的人物名字，或许是指一位将军。最后，“正是立功年”则意味着现在正是建立功勋、展现英勇的时候。
整首诗通过对士兵和将领的描写，传达了一种战争中的英雄主义情怀和对于边疆防御的坚定信念。这是一首充满力量感和战斗气息的军事诗歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送疏山化主
疏山开山矮师叔，手中木蛇称最毒。
近江无水山无柴，我昔到时无不足。
休论苦瓠与甜瓜，是圣是凡同一家。
但看开山好基业，与伊随分著些些。
- 诗词赏析