夙志慕遐峤，偶时叨抚封。
幸兹秋成候，得与心期从。
宛在洲渚外，稍跻林岭重。
紫垣感嘉惠，丹壑畅幽踪。
之子绰有裕，结庐枕前峰。
亭台互亏蔽，物象分轻浓。
玉伞践危石，苔枝栖古松。
登攀逐群彦，息偃惭衰容。
阊阖如可接，灵仙疑暂逢。
海帆去的的，霜雁来噰噰。
赫奕护军重，导迎裨将恭。
回舟迟新月，鼙鼓迎疏钟。
《登石伞峰》全文
- 翻译
- 早年的心愿向往远方高山，偶尔也有机会得到封地的恩赐。
庆幸此时正值秋收季节，得以实现心中的约定。
那片土地就在水边洲渚之外，逐渐进入密集的山岭之中。
紫禁城中感受到你的恩惠，深谷中我尽情享受宁静的探索。
你才华出众，选择在山峰前建造居所。
亭台楼阁相互掩映，景物明暗交错。
玉色华盖踏过险峻的石头，青苔覆盖的树枝上有古松栖息。
登山追寻才俊，休息时对自己的衰老容颜感到惭愧。
仿佛能触及天宫的门户，神仙似乎短暂来访。
海上的船只清晰可见，寒霜中的大雁鸣叫着飞来。
显赫的护军威严庄重，副将们恭敬地迎接。
归航等待新月升起，战鼓声中迎接稀疏的钟声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人登山远眺的景象和心境。开篇“夙志慕遐峤，偶时叨抚封”表达了诗人对遥远山峦的向往与偶尔触摸边塞之情怀。接着，“幸兹秋成候，得与心期从”显示了诗人在收获丰厚的秋季，与内心所期望的一致。
“宛在洲渚外，稍跻林岭重”写出了诗人身处水边，逐渐深入森林山岭之中。紧接着，“紫垣感嘉惠，丹壑畅幽踪”则是对山峦美景的描绘，表达了诗人对于自然美景的赞美与喜悦。
“之子绰有裕，结庐枕前峰”描述了诗人在山中找到一片安宁之地，建造简陋的住所，与山峦相依。下文，“亭台互亏蔽，物象分轻浓”则是对周遭景色的一种感受和描绘。
“玉伞践危石，苔枝栖古松”诗人在险峻的岩石上行走，在古老的松树间觅食。接下来的“登攀逐群彦，息偃惭衰容”则写出了诗人不断攀登，与同伴一起休憩，心中充满了对美好山川的感慨。
“阊阖如可接，灵仙疑暂逢”是对山巅云雾缥缈景象的描绘，以及对神秘仙境的一种向往。紧接着，“海帆去的的，霜雁来噰噰”则是对远方海上船帆和寒冷天气中归来的大雁的观察。
最后，“赫奕护军重，导迎裨将恭”写出了边塞戍守之严峻，以及对将领的敬意。全诗以“回舟迟新月，鼙鼓迎疏钟”作为结尾，描绘出归航时的景象和节庆时的欢乐氛围。
整首诗通过对山峦自然美景的细腻描写，以及对边塞军事生活的一丝不苟，展示了诗人深厚的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翠蛟亭和鞏栗斋韵
天下名洞天，有山必有水。
馀杭山水窟，神仙所栖止。
仙人乘云玉，玉蛟留潭底。
至今雷雨夕，蛟睡时惊起。
爪劈岩石裂，石罅滴乳髓。
涓涓泉流出，半垂白凤尾。
风来琴筑响，月照缨络侈。
曲折纳深池，彻底清且泚。
築亭当润冲，木石相表里。
翠壁涧含烟，层峰去天咫。
道人幻天奇，指顾狃未已。
忽驱蛟走斗，瞬息八百里。
怒风挟奔霆，草木为披靡。
儿童惊震掉，面若槁灰死。
达人本大观，谈笑自隐几。
须臾群动息，静坐穷物理。
水石本无心，相激一至此。
- 诗词赏析