忧愁不可缓，风雪故相撩。
试问五斗米，能胜一束樵。
耕耘终亦饱，哺啜定谁邀。
寒暑不须避，倾危且自遥。
《腊雪五首·其四》全文
- 翻译
- 忧虑无法缓解，风雪故意挑逗。
试问这五斗米，能否抵过一捆柴？
辛勤耕作终有饱食，谁能共享这份收获呢？
无论寒暑无需躲避，只愿在危难中独自前行。
- 注释
- 忧愁：内心的烦恼或忧虑。
缓：缓解，减轻。
风雪：自然现象，也象征困难。
撩：挑逗，撩拨。
五斗米：古代官俸，此处比喻微薄的收入。
一束樵：一捆柴火，象征生活所需的基本物资。
耕耘：农耕，辛勤劳动。
饱：吃饱，满足。
邀：邀请，共享。
寒暑：指一年四季的冷暖变化。
避：躲避，避免。
倾危：危险的境地。
自遥：独自远行，独自面对。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《腊雪五首》中的第四首，表达了诗人面对风雪困扰时的内心感受和生活哲理。诗中，诗人以“忧愁不可缓”开篇，直抒胸臆，流露出内心的忧虑与压力。接着，“风雪故相撩”形象地描绘了恶劣天气对人的撩拨，暗示生活的艰难。
诗人通过“试问五斗米，能胜一束樵”的设问，将个人的物质需求与精神困境相对比，暗示即使生活艰辛，五斗米的微薄收入也无法完全消除心中的忧虑，还不如一束柴火更能带来实际的温暖。接下来，“耕耘终亦饱，哺啜定谁邀”进一步强调了辛勤劳动的价值，认为只有通过自己的努力才能获得满足，同时也暗示了人与人之间的互助关系。
最后两句，“寒暑不须避，倾危且自遥”，诗人表达出不畏艰难的决心，无论外界环境如何严酷，他都会坚持下去，同时保持一种超然的态度，不轻易受外界影响，选择独自面对人生的起伏。
总的来说，这首诗以个人经历为背景，寓言式地揭示了人生的不易和坚韧的精神追求，展现了苏辙深沉的人生观和处世哲学。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
送陶季深问药茅山
牢落风尘际，君情托友于。
礼文谁在野，家世尔为儒。
丧乱淹吾子，羁栖屈壮图。
形骸愁倚薄，魍魉浪揶揄。
阮瑀才难弃，任安义不渝。
翩翩真记室，汩汩且穷途。
独往青山在，偕行白社俱。
野阴流雁鷘，春桨没蒲菰。
苍朮茅山近，丹砂句漏无。
青童与消息，洞口弄三珠。
得桐城方尔止先生四月二十九日书感赋兼怀密之先生
鲤鱼风打江潮利，五月荆州估船至。
船载沙门宝月师，附得枞阳故人字。
我家垩庐同鸡栖，负薪昼夜孤儿啼。
开函伸纸未及半，申胡觱栗声酸嘶。
书亦不能读，泪亦不能止。
忆昔芳华十五时，与君同作金陵子。
金陵九门门九重，白靴校尉如游龙。
贱子文名杨德祖，先君风表郭林宗。
三千宾客遨游遍，流兔飞英谁不羡。
家伎新传张敞眉，游童暗认王珉扇。
桐山诸子尽江萧，侨寓家家朱雀桥。
风暖侯家春击鼓，月明戚里夜吹箫。
樱桃小幄沉香火，杨柳藏乌门不锁。
密约呼鹰出每迟，私邀盘马期常左。
此日清流气绝尘，此时修竹弹文新。
诸王已见愁签帅，郡国还闻捕党人。
阿童江上军船动，毳帐连天驰绣鞚。
一载昭阳恨已经，两朝太学知何用？
怜我袁家一悯孙，拾橡萧萧归墓门。
君不见孙郎战没周郎老，龙眠前辈独君好。
君家尚有始兴公，卧看祗园生白草。
《得桐城方尔止先生四月二十九日书感赋兼怀密之先生》【清·陈维崧】鲤鱼风打江潮利，五月荆州估船至。船载沙门宝月师，附得枞阳故人字。我家垩庐同鸡栖，负薪昼夜孤儿啼。开函伸纸未及半，申胡觱栗声酸嘶。书亦不能读，泪亦不能止。忆昔芳华十五时，与君同作金陵子。金陵九门门九重，白靴校尉如游龙。贱子文名杨德祖，先君风表郭林宗。三千宾客遨游遍，流兔飞英谁不羡。家伎新传张敞眉，游童暗认王珉扇。桐山诸子尽江萧，侨寓家家朱雀桥。风暖侯家春击鼓，月明戚里夜吹箫。樱桃小幄沉香火，杨柳藏乌门不锁。密约呼鹰出每迟，私邀盘马期常左。此日清流气绝尘，此时修竹弹文新。诸王已见愁签帅，郡国还闻捕党人。阿童江上军船动，毳帐连天驰绣鞚。一载昭阳恨已经，两朝太学知何用？怜我袁家一悯孙，拾橡萧萧归墓门。君不见孙郎战没周郎老，龙眠前辈独君好。君家尚有始兴公，卧看祗园生白草。
https://shici.929r.com/shici/S8CVkeL8gr.html