青梅小叶柳长条，相对春风各动摇。
物色依依如有待，人情忽忽自无聊。
五陵剑侠知谁健，三径车工不我招。
好去广津门下水，新秋稳送木兰桡。
《京居春日遣怀》全文
- 拼音版原文全文
京 居 春 日 遣 怀 宋 /贺 铸 青 梅 小 叶 柳 长 条 ，相 对 春 风 各 动 摇 。物 色 依 依 如 有 待 ，人 情 忽 忽 自 无 聊 。五 陵 剑 侠 知 谁 健 ，三 径 车 工 不 我 招 。好 去 广 津 门 下 水 ，新 秋 稳 送 木 兰 桡 。
- 翻译
- 青梅刚刚结果，柳树垂下长长的枝条，面对春风轻轻摇曳。
万物景色依依如有所期待，人事变迁中人们忽然感到空虚无聊。
五陵的剑客如今还有谁身手矫健，隐居的车工也不再邀请我。
告别吧，去广津门外的江边，新秋时节，平稳地乘着木兰舟离去。
- 注释
- 青梅：未成熟的梅子。
小叶：嫩叶。
柳长条：柳树长长的枝条。
相对：面对面。
春风：春天的风。
物色：景色。
依依：依恋的样子。
如有待：好像在等待什么。
人情：人事变化。
忽忽：心神不定的样子。
自无聊：感到无聊。
五陵剑侠：五陵一带的剑术高手。
知谁健：谁知道谁还健在。
三径车工：隐居的工匠。
不我招：不再召唤我。
广津门：广津门外。
下水：江边。
木兰桡：木兰舟，古代女子所乘的船。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天的景色和诗人的心境。首句“青梅小叶柳长条”以青梅和细长的柳枝为背景，展现出早春的清新与生机。"相对春风各动摇"则生动地描绘了它们在春风中轻轻摇曳的动态画面。
接下来，“物色依依如有待”表达了诗人对美好时光的期待和留恋，而“人情忽忽自无聊”则流露出诗人内心淡淡的孤寂和无所事事的感怀。他感叹五陵中的剑侠英豪如今难以寻觅，也暗示自己才华未被赏识，无人招揽。
最后两句“好去广津门下水，新秋稳送木兰桡”以广津门下的流水和木兰舟作结，寓意诗人想要离开喧嚣，寻求宁静，让新秋的流水静静地送他离去，寄托了诗人对隐逸生活的向往。
总的来说，这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人京居春日的闲适与落寞，以及对未知自由的渴望。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
芝术歌
华阳之天诸洞府，阿穴便门迷处所。
三君谒帝不知还，帐冷祠空遗鹤羽。
玉津宝气久成腴，灵术神芝时出土。
日精潜烛山自明，人力穷搜神不与。
前年栋挠作新宫，坎坎空岩响斤斧。
君来胎禽舞海雪，君去山云杂川雨。
是生朱草示尘寰，故遣樵青入林莽。
蘖膏紫漆自坚栗，下附天苏蟠石坞。
肉人但恐奇祸作，药笼复忧神物取。
户陵太守蕴仙风，健骨清姿欲飞举。
阴功除瘼民已悦，灵药引年天亦许。
原因服饵断膏梁，未让南华养生主。
春贴子
鸾辂青旂殿阁宽，祠官奠璧下春坛。
晓开鱼钥朝衣集，采胜飘扬百辟冠。
楚村道中
林栖野吸散鸦群，极目风霾乱日曛。
短麦良良乾忆雨，远峰黯黯细输云。
愁逢杂路寻车辙，赖有高林出酒巾。
辄得问津凡父老，不应看客废锄耘。
菩萨蛮·山亭水榭秋方半
山亭水榭秋方半。
凤帏寂寞无人伴。
愁闷一番新。
双蛾只旧颦。
起来临绣户。
时有疏萤度。
我谢月相怜。
今宵不忍圆。