倚楼历历算行藏，艰阻颠危暗自伤。
垂近七旬天所借，孰怜三岁父云亡。
岭南蛊毒千山雾，燕北毡寒六月霜。
殿榜郡符皆画饼，空馀骨痛似金疮。
《癸巳生日二首·其二》全文
- 翻译
- 我倚靠在楼上计算着自己的命运起伏，面对艰难困苦和危险，心中充满悲伤。
我已经接近七十岁，这是上天赋予的时间，但谁会怜悯我在三岁时父亲就去世的不幸。
在岭南之地，毒虫瘴气弥漫如千山雾；而在燕北之地，即使是六月也会感到毡毯般的寒冷。
殿试的榜单和郡守的命令都如同画饼，无法实现，只剩下身体的疼痛如同被利刃割伤般真实。
- 注释
- 历历：清晰可见。
艰阻：艰难险阻。
垂近：将近。
孰怜：谁会怜悯。
蛊毒：南方热带地区的毒虫。
燕北：北方地区，古代燕地。
殿榜：科举考试的殿试榜单。
画饼：比喻无法实现的事物。
骨痛似金疮：形容疼痛剧烈。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方回所作，名为《癸巳生日二首（其二）》。诗人以深沉的笔触描绘了一幅充满哀伤和无奈的生活图景。
"倚楼历历算行藏，艰阻颠危暗自伤。"
这里，"倚楼"给人一种孤独与远望的感觉，"历历算行藏"则显示出诗人对自己命运深切的思索和计算。在这两句中，诗人表达了对未来迷茫无序的担忧，以及面对艰难困苦时内心的自我伤害。
"孰怜三岁父云亡。"
这一句流露出诗人的哀痛之情，"孰怜"即是“谁怜”的古字，表达了诗人对于失去父亲的深切悲痛，尤其是在年幼时便遭受这样的不幸。
"岭南蛊毒千山雾，燕北毡寒六月霜。"
这里，"岭南"和"燕北"分别指代南方与北方，通过对比两地的自然环境——"蛊毒"（有害的生物）和"千山雾"（连绵不绝的迷雾），以及"毡寒"（严寒）和"六月霜"（夏日冰霜）——诗人抒发了对生活艰辛的感慨。
"殿榜郡符皆画饼，空馀骨痛似金疮。"
最后两句，通过"殿榜郡符皆画饼"这一形象，表达出诗人对于功名利禄的淡漠和失望。而"空馀骨痛似金疮"则是对内心深处的痛苦进行了比喻，"骨痛"象征着无法愈合的心灵创伤。
总体而言，这首诗通过对个人命运、家庭哀痛以及自然环境的描写，展现了诗人对于生命无常和社会不公的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送徐进士昌谷湖南纂修
丈夫及壮辰，足迹遍川谷。
送子湖南去，佳胜付遐瞩。
渺渺洞庭波，盘盘衡阳麓。
朝鲙武昌鱼，暮听潇湘竹。
嗟此赤壁灰，悲彼长沙鵩。
双旌动秋色，俯仰如新沐。
境内三千里，候吏丰馆谷。
山水富奇闻，归借南游录。
拟饮马长城窟行
密密墙头柳，凄凄野中露。
徘徊念远人，即目不成睹。
别离谁不然，相思逐流年。
日短愿夜长，梦中得相怜。
食荼知味苦，登高知路长。
耿耿怀隐忧，双轮绕柔肠。
客来异乡县，遗我一匹绢。
双手认封题，中有夫婿书。
上言紫貂弊，下言近瘦肥。
持刀欲裁衣，仍将比残机。