929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送王冠卿罢郡归·其一》
《送王冠卿罢郡归·其一》全文
宋 / 王遂   形式: 七言律诗  押[寒]韵

自是经帷旧谏官,谏书字字吐忠肝。

声名尚作中朝重,事任宁辞举世难。

廪粟未纾民瘼急,边烽谁解上忧宽。

湖上佳处归行乐,只恐忧时鼻转酸。

(0)
翻译
他原本是朝廷的老谏官,每字每句都充满忠诚的劝谏。
他的名声依旧在朝中受重视,重任在肩,即使面临全世界的质疑也不肯推辞。
百姓的疾苦还未得到缓解,边境的战火又让皇上忧虑重重。
他想在湖光山色中寻找快乐,却怕心中忧虑过多,连鼻子也会因酸楚而发酸。
注释
自是:本来是。
经帷:朝廷。
旧谏官:老谏官。
字字:每一字。
忠肝:忠诚的心。
声名:名声。
尚:依旧。
中朝:朝廷内部。
重:重要。
事任:重任。
宁辞:不肯推辞。
廪粟:粮食。
民瘼:百姓疾苦。
急:紧急。
边烽:边境战火。
上忧:皇上的忧虑。
湖上佳处:湖边美景。
归行乐:寻求快乐。
恐:担心。
鼻转酸:鼻子发酸。
鉴赏

这首诗是王遂的《送王冠卿罢郡归》。从内容来看,诗人是在向友人表达对国家大事的关切和个人情感的交织。

“自是经帷旧谏官,谏书字字吐忠肝。” 这两句描绘出一位忠诚的谏官,他曾在朝廷中直言不讳,提出了许多忠心的建议。每个字都饱含着他的忠诚和对国家的担忧。

“声名尚作中朝重,事任宁辞举世难。” 这两句表明这位谏官的名声在中央政权中仍然受到尊崇,他所承担的事情不轻易放弃,即使面临全世界的困难也不愿意退缩。

“廪粟未纾民瘼急,边烽谁解上忧宽。” 这两句反映了诗人对国家现状的关切:仓库中的粮食还没有分发给急需的百姓,而边疆的警报又增加了统治者的忧虑。

“湖上佳处归行乐,只恐忧时鼻转酸。” 最后两句则表达诗人对友人的送别之情,虽然朋友将要回到美丽的地方享受自然之乐,但诗人自己却担心在这个多灾多难的时代里,自己的忧虑会使得他即便闻到花香也无法感受到喜悦。

整首诗通过对谏官忠诚和国家关怀的情感表达,以及对友人的送别之情,展现了诗人深厚的个人情感与社会责任感。

作者介绍
王遂

王遂
朝代:宋

王遂,字去非,一字颖叔,枢密副使王韶之玄孙,后为镇江府金坛人,宋代名臣。 嘉泰二年进士,调富阳主簿,历官差干办诸司审计司。绍定三年,知邵武军兼福建招捕司参议官。后任工部尚书。
猜你喜欢

杂画为刘仲脩题·其四

一片空濛色,前山雨乍来。

荒村应可泊,且棹酒船回。

(0)

题汝和石鼎寮

思苦诗难就,松窗月过馀。

可怜方外客,不解俗人书。

(0)

隐园杂咏十七首·其十一柳浪堤

金塘澹淡浮,垂柳参差碧。

千里江南春,移来君几席。

(0)

隐园杂咏十七首·其二茶泉

凿井得海眼,清冷味如雪。

青丝转辘轳,下汲秦淮月。

(0)

九日同欧博士顾舍人南都礼上人过普恩寺访吕山人

不共凭高送雁群,禅房寂寞对炉熏。

高僧杖锡还沧海,倦客题诗寄白云。

古塔风烟当坐隐,长廊钟梵隔花闻。

浮生聚散寻常事,来岁壶觞可对君。

(0)

送董侍御出按关中

单车曾识汉循良,归去仙闱揽舜裳。

关外霜威传绣斧,殿前风采冠神羊。

行逢暮雨崤函远,望入黄云陇坂长。

万里玉门无斥堠,词人何用羡长杨。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51