小邑来时路，宣城最近邻。
楼台百年旧，花竹一番新。
登览春深日，凝思病后身。
何时对樽酒，重为洗埃尘。
《次韵侯宣城题叠嶂楼》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 侯 宣 城 题 叠 嶂 楼 宋 /苏 辙 小 邑 来 时 路 ，宣 城 最 近 邻 。楼 台 百 年 旧 ，花 竹 一 番 新 。登 览 春 深 日 ，凝 思 病 后 身 。何 时 对 樽 酒 ，重 为 洗 埃 尘 。
- 翻译
- 我从一个小地方来到这里，宣城是我的近邻。
古老的楼阁台榭依然存在，花草竹林焕然一新。
在春天深处登高远望，病愈后的我陷入沉思。
何时能再次举杯畅饮，洗净心中的尘埃。
- 注释
- 小邑：小城镇。
宣城：地名，古代中国的一个城市。
最近邻：邻近的地方。
楼台：指建筑物，如楼阁和亭台。
百年旧：历史悠久。
花竹：指花木和竹子。
一番新：全新，焕然一新。
登览：登山或游览。
春深日：春天深入的时光。
病后身：病愈后身体。
何时：什么时候。
对樽酒：对着酒杯。
重为：再次。
洗埃尘：清洗心中的烦恼或尘世的困扰。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的次韵之作，题目为《次韵侯宣城题叠嶂楼》。诗人以宣城为背景，描绘了自己从一个小城来到此地的感受。他注意到宣城与自己的故乡相邻，且楼台虽经百年沧桑，但依然屹立，花竹则展现出新生的气息。春天深入，诗人登高远望，寓情于景，病后的身体更觉景色之美。最后，他表达了对未来的期待，希望能与朋友共饮，洗去旅途中的风尘，重拾生活的乐趣。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了诗人对自然和友情的深深眷恋。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
眉州披风榭拜东坡先生遗像
蜿蜒回顾山有情，平铺十里江无声。
孕奇蓄秀当此地，郁然千载诗书城。
高台老仙谁所写，仰视眉宇空峥嵘。
百年醉魂吹不醒，飘飘风袖筇枝横。
尔来逢迎厌俗子，龙章凤姿我眼明。
北扉南海均梦耳，谪堕本自白玉京。
惜哉画史未造极，不作散发骑长鲸。
故乡归来要有日，安得春江变酒从公倾。
聘望
送佳人兮江渚，袅袅兮云气下。
鸟翩翩兮戾止，蝉暮吟兮独苦。
余邅回兮隐轸，謇中洲兮偃蹇。
心相亲兮口难言，目不睹兮日以远。
风涛兮浩荡，涉浦兮聘望。
兰被汀兮葳蕤，杜参差兮夕涨。
君税楫兮前坻，复容与乎中渚。
惝恍兮将从，憺淹留兮谁与。