酒箴酒颂日夜读，后喜伯伦前子云。
浪说平生三万卷，一言无用总虚文。
《次韵张鹏飞三绝·其二》全文
- 翻译
- 整日整夜研读酒经与赞歌，后人推崇苏格拉底，先贤则有波伊提乌
夸口一生博览群书三万卷，但任何话语若无实际作用，皆为空洞无物
- 注释
- 酒箴：关于饮酒的智慧或告诫。
酒颂：赞美酒的诗歌或文献。
日夜读：不分日夜地阅读。
后喜伯伦：后世喜欢苏格拉底（古希腊哲学家，以对话教学闻名）。
前子云：指古代贤者波伊提乌（罗马哲学家，著有《哲学的安慰》等）。
浪说：随意夸口。
平生：一生。
三万卷：极言书籍之多。
一言无用：任何一句无实效的话。
总虚文：全部都是空洞无物的文字。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方回所作，名为《次韵张鹏飞三绝（其二）》。诗中表现了诗人对于酒的态度和对阅读经典的热忱。
"酒箴酒颂日夜读" 一句，表达了诗人每天都会翻阅与酒相关的赞美之词，既有劝酒之作，也有警世之意。这里的“酒箴”指的是借酒来规劝人，反映出古代文人通过饮酒来寄托情感和哲理的习俗。
"后喜伯伦前子云" 这一句中，诗人提到了历史上的两位人物——伯伦和子云。这二者在中国文学史上都以酷爱酒著称。伯伦指的是战国时期的荆轲之变中的刺客聂政，他曾说“饮酒若干杯，行歌乃出涯”，表明他豪迈不羁的一面。而子云则是西汉初年的文学家、政治家司马相如，他以擅长辞赋著称，也酷爱饮酒。诗人通过提及这两位历史人物，展示了自己对于酒文化的深刻理解和尊崇。
"浪说平生三万卷，一言无用总虚文" 这两句则表达了诗人对自身阅读经历的自嘲和反思。他自称一生中读过三万卷书，但感叹自己在实际应用上却往往一无所成，这些文字似乎都成了无用的空谈。这不仅是诗人个人修养上的困惑，也反映了当时文人学士面对庞大的文献资料时的迷茫和挑战。
总体而言，方回这首诗通过酒这一主题，展现了古代文人的生活态度、文化追求以及内心世界。它不仅是对个人经历的反思，也是对整个时代文化状态的一种深刻揭示。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
送茌平王秀才
忆昔春闱赴京邸，落日停车马周里。
风尘客路一相逢，空谷足音殊可喜。
下第南归各一天，重来又是六经年。
君家兄弟情如旧，呼酒张灯开夜筵。
明朝再唱阳关曲，屈指韶华今十六。
琐闼追思日似年，碧云怅望人如玉。
渭北江东白雁疏，屋梁残月暮窗虚。
天涯消息有时有，梦里神交无处无。
对床风雨今何夕，一见令人动颜色。
但觉情怀只旧时，不知岁月非前日。
盍簪未已又言归，椿树凝霜雁影微。
阳和乍入官桥柳，寒气偏多游子衣。
难兄已荷轩裳贵，嗟尔年来尚衿佩。
秋风八月桂花时，准拟都门重相会。