穷谷结时雷已动，荒台看处雪犹埋。
崩腾沙雳乘风下，宛转珠玑压雨来。
已激山声如骇浪，更回天色似寒灰。
何繇得见晴辉上，愁放昏昏睡眼开。
《雹》全文
- 注释
- 穷谷：深谷。
结时雷：雷鸣之时。
荒台：荒废的高台。
雪犹埋：雪花覆盖未化。
崩腾：猛烈翻滚。
沙雳：沙石如雷霆。
宛转：曲折。
珠玑：比喻雨滴。
激山声：激起山间回声。
如骇浪：像巨浪。
回天色：改变天空颜色。
似寒灰：如寒冷的灰烬。
晴辉：明亮的阳光。
愁放：愁绪消散。
昏昏睡眼：昏昏沉沉的眼睛。
- 翻译
- 山谷深处雷声已先起，荒凉高台上雪花还未消融。
狂风卷起的沙石像雷霆般落下，雨点密集如明珠滚落而来。
山间的声响仿佛惊涛骇浪，天空的色彩暗淡如寒冬灰烬。
何时才能见到阳光照亮，驱散我昏沉的睡眼，消除忧愁呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾巩的《雹》，描绘了雹降时的景象。首句“穷谷结时雷已动”写出了雹来临前山谷中隐隐的雷声，暗示风雨欲来的紧张气氛。次句“荒台看处雪犹埋”则以雪比喻雹子，形象地展现了雹子降落时的密集和覆盖力。
第三句“崩腾沙雳乘风下”进一步描绘雹子如沙石般狂暴地随风坠落，气势惊人。第四句“宛转珠玑压雨来”则运用比喻，将雹子比作珠玑，形容其晶莹剔透且密集如雨点般落下。
第五句“已激山声如骇浪”通过山声的震动，烘托出雹子带来的震撼力量，如同惊涛骇浪。最后一句“更回天色似寒灰”则渲染了雹后阴沉的天色，给人以寒冷和压抑之感。
整首诗通过生动的描绘，展现了雹子从酝酿到降落的全过程，以及它带来的强烈自然景象，表达了诗人对大自然威力的敬畏之情。最后，诗人以“何繇得见晴辉上，愁放昏昏睡眼开”表达对晴朗天气的期待，暗示了对生活的希望和对困境中的挣扎。
- 作者介绍
-
曾巩
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。朝代：宋 字：子固 籍贯：建昌南丰（今属江西） 生辰：1057
- 猜你喜欢
玉局歌
玉局祠官殊不恶，衔如冰清俸如鹤。
酒壶钓具常自随，五尺新篷织青箬。
倚楼看镜待功名，半世儿痴晚方觉。
何如醉里泛桐江，长笛一声吹月落。
蒋公新冢石马高，谢公飞旐凌秋涛。
微霜莫遣侵鬓绿，从今二十四考书玉局。