《楞严》虽妙绝，笔授赖房融。
译者论能事，儒林属钜公。
东坡端可信，几道始称雄。
西士应传写，倾心更向东。
《赠严复》全文
- 鉴赏
这首诗是清代末期至近代初期的郑孝胥对中国翻译家严复的赞誉之作。诗中提到《楞严经》这部佛教经典，虽然深奥无比，但严复通过笔墨将其精髓传授给了房融，显示出其翻译才能之高超。诗人认为严复在学术界的地位如同儒学大家，东坡（苏轼）和几道（张载）这样的大儒也难以与他相提并论。严复不仅在西方学者中受到广泛传播，而且他的影响力还超越了国界，连东方人士也为之倾倒。整首诗赞扬了严复在翻译领域的卓越贡献和深远影响。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上谷
磨笄耸然来，隰水汹而去。
山川俯城郭，藩翰重畿辅。
桑麻数百里，烟火几万户。
长桥龙偃蹇，飞阁凤腾翥。
传闻山西地，出入此其路。
源源百货积，井井三壤赋。
蒲萄秋倒架，芍药春满树。
盘躄多布韦，婵娟半娥素。
永怀小靖节，厚德皆忠恕。
至今受一廛，如昔歌五裤。
伤心隔生死，知巳今有数。
归日当驱车，生刍奠其墓。