夜诵琅琅罢，山斋人迹无。
虫声助叹息，月影伴清癯。
黄卷十年子，青灯一腐儒。
时危无用处，我自笑非夫。
《夜诵》全文
- 翻译
- 夜晚读书完毕，山中小屋空无一人。
虫鸣声增添了叹息，月光陪伴着清瘦的身影。
十年来专心研读，只有一盏青灯照着老朽书生。
时局艰难，这些学问无处施展，我独自嘲笑自己并非能人。
- 注释
- 夜：夜晚。
诵：朗诵。
琅琅：响亮清晰。
罢：结束。
山斋：山中小屋。
人迹无：无人来访。
虫声：虫鸣声。
助：增添。
叹息：感叹。
月影：月光。
清癯：清瘦。
黄卷：泛黄的书卷。
十年子：十年苦读之人。
青灯：油灯。
一腐儒：一个老学究。
时危：时局危急。
无用处：无处施展。
我自：我独自。
笑非夫：嘲笑自己不是能人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位书生在深夜里研读经典的情景，通过“夜诵琅琅罢”可知其已至深夜，但山中寺庙内外都空无一人，只有虫鸣声相伴。月光下，书生的影子显得格外清晰，他的生活贫困，以黄卷为伴，灯油耗尽只剩下一个腐朽的灯具。他自嘲十年如一日，依旧是那位不被世人所用的书生。在危急的时代背景下，诗中流露出一种无奈和自嘲的情绪。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丁巳重九日登烟霞洞读仁先六截句感赋即赠
归云如箭山如马，直压钱江出胯下。
纷纷朝暮乱雨晴，洞口黄花无一把。
去年龙井看落日，秋色招人荐尊斝。
一年容易君南归，心自沉冥气潇洒。
入山以后无甲子，我与秋山共清暇。
伤高回面参古佛，顽石嵯蛾钟磬哑。
君知此意得真象，无主秋光任挥写。
蒲团题记六重阳，攀天留待重来者。