胜地惜轻别，短筇成后游。
门呀一境异，木落四山秋。
野鸽翔深窦，蟠蛟擅古湫。
栈危萦峭壁，桥迥跨奔流。
白雨穿林至，腥风卷地浮。
真成起衰病，不但洗孤愁。
登陟知难再，吟哦为小留。
回头即万里，雪满戴溪舟。
《壬辰十月十三日自阆中还兴元游三泉龙门十一月二日自兴元适成都复携儿曹往游赋诗》全文
- 注释
- 胜地：风景优美的地方。
惜：惋惜。
短筇：短竹杖。
后游：后续的游览。
呀：形容门开的声音。
异：不同。
木落：树叶凋落。
秋：秋天。
野鸽：野生鸽子。
窦：洞穴。
蟠蛟：盘旋的蛟龙。
湫：水潭。
栈危：危险的栈道。
峭壁：陡峭的山壁。
桥迥：桥跨越得远。
奔流：激流。
白雨：大雨。
腥风：带有腥味的风。
起衰病：提振衰弱的身体。
孤愁：孤独的忧愁。
登陟：登山。
吟哦：吟诗作赋。
回头：回首。
万里：极远的距离。
雪满：满是雪花。
戴溪舟：戴溪上的舟船。
- 翻译
- 在美好的地方却惋惜轻易的分别，手持短竹杖成为后续的游览。
打开门，眼前的景色截然不同，树木凋零，四周山峦秋意浓。
野鸽在深深的洞穴中飞翔，盘绕的蛟龙独占古老的水潭。
危险的栈道蜿蜒在陡峭的山壁上，桥梁远远横跨过激流。
大雨穿透树林而来，腥风席卷大地。
这次出行真的能振奋我衰弱的身体，不仅洗去孤独的忧愁。
登山已知不易再次尝试，吟诗作赋让我稍作停留。
回首之间，已远离万里，戴溪舟上满是白雪。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作，描绘了他从阆中返回兴元，再到成都并游览三泉龙门及再次出行的旅程。诗中充满了对美景的感慨和对离别的不舍。
首联“胜地惜轻别，短筇成后游”表达了诗人对美好之地的珍视以及即将离开的惋惜，拄着简陋的手杖成为这次旅行的一部分。接下来的两句“门呀一境异，木落四山秋”，通过描绘门户开启后的景象变化和落叶满山的秋色，展现了环境的转换和季节的更迭。
中间两联“野鸽翔深窦，蟠蛟擅古湫。栈危萦峭壁，桥迥跨奔流”细致描绘了自然景观，野鸽在深洞飞翔，蛟龙盘踞古老的深渊，栈道危险而蜿蜒于峭壁，桥梁高架于激流之上，画面生动而险峻。
尾联“白雨穿林至，腥风卷地浮。真成起衰病，不但洗孤愁”写出了雨势之大和环境的恶劣，但诗人借此振奋精神，认为这次旅行不仅有助于身体康复，也能够排解孤独的愁绪。最后，“登陟知难再，吟哦为小留”表达了诗人意识到这样的登高游览可能不会再有第二次，因此稍作停留，吟咏诗歌以纪念。
结尾“回头即万里，雪满戴溪舟”以景结情，回首望去，万里之外已是故乡，而舟上已覆盖白雪，形象地展示了旅途的遥远和归程的艰辛。
整体来看，这首诗情感丰富，既有对自然景色的赞美，又有对人生际遇的感慨，展现了陆游豪放洒脱的文人情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送人考满之京
伊昔太昊氏，教民以佃渔。
神禹平水土，群生奠厥居。
伯益掌山泽，立官自唐虞。
泽梁古无禁，庶鲜给朝餔。
后世务财用，输纳穷锱铢。
吾皇一四海，恩波被八区。
南樯与北柂，晏然如坦途。
英英南昌彦，聿来东海隅。
钓鳌龙伯国，簸弄明月珠。
清于出壑冰，置之白玉壶。
赋税日以羡，声誉日以敷。
我家临江滨，里社同枌榆。
谬登铨曹选，获与吾子俱。
得钱即相觅，有酒即相呼。
勖哉金石交，愧彼势利途。
三年当考最，驾言之京都。
京都九天上，冠盖如云趋。
蜚英大鸿胪，揽辔青云衢。
岂无伯乐氏，顾此千里驹。
大江秋水落，旭日照樯乌。
柳条不堪折，击缶歌呜呜。
方当维新日，群才应时需。
子行勿踟躇，善保千金躯。
《送人考满之京》【明·胡奎】伊昔太昊氏，教民以佃渔。神禹平水土，群生奠厥居。伯益掌山泽，立官自唐虞。泽梁古无禁，庶鲜给朝餔。后世务财用，输纳穷锱铢。吾皇一四海，恩波被八区。南樯与北柂，晏然如坦途。英英南昌彦，聿来东海隅。钓鳌龙伯国，簸弄明月珠。清于出壑冰，置之白玉壶。赋税日以羡，声誉日以敷。我家临江滨，里社同枌榆。谬登铨曹选，获与吾子俱。得钱即相觅，有酒即相呼。勖哉金石交，愧彼势利途。三年当考最，驾言之京都。京都九天上，冠盖如云趋。蜚英大鸿胪，揽辔青云衢。岂无伯乐氏，顾此千里驹。大江秋水落，旭日照樯乌。柳条不堪折，击缶歌呜呜。方当维新日，群才应时需。子行勿踟躇，善保千金躯。
https://shici.929r.com/shici/v2eNkPHr.html