寻胜招提去，追随李郭舟。
水云迷远日，烟景变新秋。
大惬幽人赏，应忘倦客愁。
归来须及晚，初月在山头。
《游虎邱》全文
- 翻译
- 我寻找美景，前往招提寺，跟随李郭的船同行。
水面云雾缭绕，远处的太阳模糊不清，烟霞变换，仿佛进入了初秋的景色。
这样的美景让隐士十分满意，应该能让我这个疲倦的旅人忘却忧愁。
回来时一定要赶在傍晚，因为那时初升的月亮挂在山头。
- 注释
- 寻胜：寻找美景。
招提：指招提寺，佛教寺庙。
李郭舟：可能是作者的朋友或某位著名人物的船。
水云迷远日：水面的云雾遮住了太阳。
烟景：烟霞，指云雾和日光下的景色。
新秋：初秋时节。
幽人：隐士。
倦客：疲倦的旅人。
归来须及晚：回来时要趁天色尚早。
初月：刚刚升起的月亮。
山头：山顶。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王述的《游虎邱》，从内容上看，诗人表达了自己游历名胜、寻访古迹的情怀，同时也透露出了一种超脱世俗、追求心灵寄托的意境。
“寻胜招提去，追随李郭舟。” 这两句表明诗人在寻找历史上的胜迹，并模仿历史上著名的人物李白和郭淮的行踪。李白是唐代浪漫主义诗人的代表，以其豪放不羁而闻名；郭淮则是唐末五代时期的词人，擅长描绘山水田园之景。这里“舟”字暗示了一种漂泊感，诗人似乎在追寻一种精神上的自由和放逐。
“水云迷远日，烟景变新秋。” 这两句则是对自然景观的描写，“水云”象征着天地间的流动与变化，“迷远日”则表现了一种超脱世俗、达观天际的情怀；“烟景变新秋”则是季节更迭之下的感慨，秋意浓重，景色朦胧，带有一丝淡淡的忧愁。
“大惬幽人赏，应忘倦客愁。” 这两句中，“大惬”一词用得极好，表达了一种满足感和喜悦之情；“幽人”则是指隐逸之士或有高洁情操的人，他们能够欣赏到诗人这番境界；而“倦客愁”则暗示了诗人自己也曾经历过旅途的劳顿与心中的忧虑。
“归来须及晚，初月在山头。” 这两句是对时间流逝的一种感慨和对归期的期待。诗人似乎在告诫自己或他人，归程应在傍晚时分，因为夜幕降临之际，“初月”即将升起，挂在“山头”，景色必然美轮美奂。
总体而言，这首诗通过对自然景观的描写和个人情感的抒发，展现了诗人一种超脱尘世、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
访曾君静于明瑟山庄，读杨赵两先生诗。明日，君静同令史圣与招饮虚郭园，极宾主之乐，为赋小诗简谢
昊天张火盖，挥汗作雨流。
中途热如炙，曾子招我游。
逍遥适虚郭，且以驾方舟。
方舟何容与，神仙相与俦。
携手上蓬莱，蒸暑变清秋。
春辉荣萱草，明瑟交荆柯。
瞻彼仁智居，未若山林多。
文章即经济，廊庙亦岩阿。
俯仰在曾酒，结欢到烟萝。
怀此醉饱德，发我下里歌。
古诗
有鸟思万里，铩羽返故林。
故林堪幽栖，哀鸣非素心。
有鱼随风雷，点额返故池。
故池堪潜伏，变化会有时。
飞鸟与鱼言，不畏图南迟。
但畏榆枋间，腾笑难为辞。
池鱼听垂头，涸辙非今始。
荣枯岂自由，苟得安足齿。
君在蓬蒿生，何如金丸死。