三省推贤两掖才，关东深许稍迟回。
舟浮汝水通淮去，雨出嵩峰到郡来。
投札转京忧不远，枉缄经虏喜初开。
西楼一望知无极，更与何人把酒杯。
《塞上蒙汝州任中丞寄书》全文
- 拼音版原文全文
塞 上 蒙 汝 州 任 中 丞 寄 书 唐 /薛 能 三 省 推 贤 两 掖 才 ，关 东 深 许 稍 迟 回 。舟 浮 汝 水 通 淮 去 ，雨 出 嵩 峰 到 郡 来 。投 札 转 京 忧 不 远 ，枉 缄 经 虏 喜 初 开 。西 楼 一 望 知 无 极 ，更 与 何 人 把 酒 杯 。
- 翻译
- 选拔贤才于三省，关东之人期待已久
汝水流向淮河，嵩山之雨带来郡城
书信转往京城忧虑渐消，越过敌境欣喜初现
西楼远眺，无尽思绪涌起，与谁共饮此酒
- 注释
- 三省：古代官署名，指尚书、门下、中书三省。
关东：函谷关以东地区。
稍迟回：有所期待但等待时间较长。
汝水：河流名，流经今河南等地。
淮去：流向淮河。
嵩峰：指嵩山。
郡来：郡城方向。
投札：投递书信。
转京：转送到京城。
忧不远：忧虑即将消除。
枉缄：徒然封装的信件。
经虏：经过敌占区。
喜初开：初次感到喜悦。
西楼：西边的楼阁。
无极：无尽，无穷。
把酒杯：举杯饮酒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在边塞之地，心怀家国，思念远方亲友的情感。诗人通过对自然景物的描述，表达了自己内心深处的忧虑和对美好时光的向往。
"三省推贤两掖才，关东深许稍迟回"两句，诗人赞扬地方官府在选拔人才方面的功绩，并希望自己的才能能为国家所用。"关东"通常指代边塞之地，这里暗示了诗人身处边远地区。
"舟浮汝水通淮去，雨出嵩山到郡来"两句，则是对自然景物的描写。"舟浮汝水"表明诗人的行迹，而"雨出嵩山"则可能指的是一种壮观的自然现象。
"投札转京忧不远，枉缄经虏喜初开"两句，表达了诗人对京城的思念，以及通过书信与亲友交流的情感。"投札"即是写信，而"转京"则是指信件传递到京城。
"西楼一望知无极，更与何人把酒杯"两句，表达了诗人的孤独和对美好时光的怀念。"西楼"可能是诗人居所，而"一望知无极"则是在说从高处眺望，无边无际的景致。
整首诗通过对自然与个人情感的结合，展现了诗人在边塞之地的心境和对远方亲友的深切思念。
- 作者介绍
-
薛能
薛能（817-880年），字太拙，河东汾州（山西汾阳县）人。晚唐大臣，著名诗人。会昌六年，进士及第，补盩厔县尉。仕宦显达，历任三镇从事，累迁嘉州刺史、各部郎中、同州刺史、工部尚书，先后担任感化军、武宁军和忠武军节度使。广明元年，为许州大将周岌所逐，全家遇害。癖于作诗，称赞“诗古赋纵横，令人畏后生”。著有《薛能诗集》十卷、《繁城集》一卷 。朝代：唐 字：太拙 籍贯：河东汾州（山西汾阳县） 生辰：817-880年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。