日早欲参禅，竟无相识缘。
道场今独到，惆怅影堂前。
《题晖师影堂》全文
- 拼音版原文全文
题 晖 师 影 堂 唐 /张 籍 日 早 欲 参 禅 ，竟 无 相 识 缘 。道 场 今 独 到 ，惆 怅 影 堂 前 。
- 翻译
- 早晨我本想参禅修行
却遗憾没有结识同修之人
- 注释
- 日早：清晨。
欲：想要。
参禅：佛教修行的一种，静坐冥想。
竟：竟然。
无相识缘：没有相知相识的机会。
道场：佛教修行的地方。
今独到：现在独自来到。
惆怅：感到悲伤或失落。
影堂前：佛堂或寺庙的前面。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张籍的作品，表达了诗人想要参禅却又感到孤独无伴的寂寞心情。开篇“日早欲参禅，竟无相识缘”两句，直接点出了诗人的愿望和现实之间的落差，表明他想在清晨的时候去参加禅修活动，但却找不到志同道合的人一起去。
中间的“道场今独到，惆怅影堂前”两句，则描绘了诗人最终还是孤身一人来到了道场的情景。这里的“道场”指的是佛教的修行之地，而“独到”则强调了他的孤独感。"惆怅"一词形容心中的不快和忧伤，而“影堂前”则是诗人在空旷的禅堂前所感到的情绪投射，显得分外凄凉。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对比和反差的手法，勾勒出诗人内心的寂寞与孤独，同时也折射出了他对于精神寄托的渴望。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
老趣
老趣深自领，弱丧将还乡。
天地既逸我，岂得反自忙。
言语道断绝，寤寐束吾装。早起闻霜肃，??明南冈。
素雪笼红树，奇艳兹秋光。
好语懒一裁，茹之时复忘。
即此省心法，不药服食方。
潞州红酒来，聊复进一觞。
愦愦待其至，负赘日已长。
咏左传.臧僖伯谏观鱼
蒐狩诚大猷，农隙讲兵事。
如棠陈鱼观，略地辞实伪。
僖伯进谠言，古制论精义。
巡行必以时，禽荒为政累。
本朝辟木兰，秋狝习武备。
经旬试三驱，境不碍种植。
家法永钦依，诘戎岂游戏。
敬告我后人，慎勿惑浮议。
向湖边
芳草洲前，波皴细縠，冷浸贺家遗宅。
一曲清流，是狂奴曾乞。
任当年鼓震渔阳，铃霖蜀道，不改湖光澄碧。
水底眠来，缅高风未息。我亦生平，雅抱烟霞癖。
又千条柳线，漾三分春色。鸭绿粼粼，更新添几尺。
荡兰桡，欲与浮鸥敌。恰船似天上坐，来将汰击。
渺渺予怀，喜青山犹昔。
- 诗词赏析