929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄兰干》
《寄兰干》全文
宋 / 洪皓   形式: 七言律诗  押[先]韵

出彊三载已三迁,跋履脩涂又八千。

山近迷回宁有是,铺经幸脱岂其然。

乐饥饘粥姑安命,养拙茅斋且任缘。

若也故人高义重,暂来江畔唁张骞。

(0)
拼音版原文全文
lángān
sòng / hónghào

chūjiāngsānzǎisānqiānxiūyòuqiān

shānjìnhuíníngyǒushìjīngxìngtuōrán

zhānzhōuānmìngyǎngzhuōmáozhāiqiěrènyuán

ruòréngāozhòngzànláijiāngpànyànzhāngqiān

注释
彊:在外。
三载:三年。
已:已经。
三迁:多次升迁。
跋履:跋山涉水。
脩涂:长途。
八千:八千里。
山近迷回:接近山岭迷失方向。
宁有是:怎能有这样的遭遇。
铺经:庆幸。
幸脱:摆脱。
岂其然:难道是必然。
乐饥饘粥:忍受饥饿,喝粥度日。
姑安命:姑且认命。
养拙:修身养性。
茅斋:简陋的茅屋。
且任缘:随缘而活。
故人:老朋友。
高义:深厚的情谊。
江畔:江边。
唁:吊唁。
张骞:这里指代某人。
翻译
在外奔波三年已多次升迁,跋山涉水行程总计八千里。
接近山岭让我迷失方向,这样的遭遇怎能预料?庆幸能摆脱困境,这难道是必然?
即使困于饥饿,喝粥度日我也认命,暂且在简陋的茅屋中修身养性随缘而活。
如果老朋友情谊深厚,就请暂时来到江边,为张骞吊唁。
鉴赏

这首诗是宋代诗人洪皓所作的《寄兰干》,表达了作者在外漂泊多年,历经艰辛,但仍保持乐观与随和的心态。首句"出彊三载已三迁,跋履脩涂又八千"描绘了诗人长期离家在外,职务变迁频繁,行程艰辛,走了八千里的漫长路途。接下来的"山近迷回宁有是,铺经幸脱岂其然",暗示了在艰难困苦中,诗人对前方未知的路途感到迷茫,但庆幸能脱离困境。

"乐饥饘粥姑安命,养拙茅斋且任缘"表达了诗人面对生活的困顿,选择以简单的生活方式和随遇而安的态度来应对,即使在简陋的茅屋中也能修身养性,顺应天命。最后两句"若也故人高义重,暂来江畔唁张骞",诗人假设如果老朋友看重情谊,会暂时前来江边悼念自己,流露出对友情的珍视和对自己境遇的感慨。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对人生旅途的感慨,又有对友情的怀念,展现了诗人坚韧不拔的精神和淡泊名利的人生态度。

作者介绍
洪皓

洪皓
朝代:宋   字:光弼   生辰:1088~1155

洪皓(1088~1155),字光弼,徽宗政和五年(1115)进士。历台州宁海主簿,秀州录事参军。宋代词人。 
猜你喜欢

游丝曲·其一

无限晴光春可怜,几堪萦日复萦烟。

碧桃红杏休相妒,留与封家作锦缠。

(0)

将订诸子为尘外之游

餐霞秘事幽言结,浪迹游仙慕阮嵇。

兰芷护书留鹤梦,醁醽邀约待莺啼。

残香冻雨莎亭圮,薄霭晴沙莽隙低。

观化悦心閒卧稳,圃场分荫绿汀西。

(0)

雨中舟次望苍梧

苍梧千古意,山色半空迷。

帝子悲何极,劳人思转凄。

远林高巀嵲,疏雨淡虹霓。

倚楫休回首,漓江更向西。

(0)

初夏漫兴

未尽怜芳意,春深却黯然。

露酣书带草,风掠酒旗烟。

蝶粉勾香湿,虫丝报客牵。

倦游伤短鬓,多病负韶年。

(0)

杂咏·其一

雨晴芳草满汀洲,新月如眉照画楼。

照见佳人独眠处,水精帘卷一枝秋。

(0)

九月梅花同子明诸子赋·其一

几枝如玉倚嶙峋,春色秋容总未真。

一片冰心关不住,月明来作梦中人。

(0)
诗词分类
写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节
诗人
李延寿 房玄龄 吴理堂 邹弢 孙梁 洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51