青山九锁洞霄宫，真气澄鲜瑞雾浓。
扈圣千龄开蕊馆，擎天一柱削琼峰。
丹崖不见凌云凤，翠峡惊看跃雪龙。
湔拂京华尘土累，冥鸿何处更求踪。
《游洞霄宫》全文
- 注释
- 九锁：形容山势险峻，重重叠叠。
洞霄宫：道教宫殿，象征仙境。
蕊馆：比喻宫殿华丽，如花蕊般盛开。
琼峰：指如玉般的山峰，形容其洁白、高耸。
凌云凤：古代神话中的神鸟，象征吉祥。
跃雪龙：形容山势陡峭，似龙跃雪。
湔拂：洗涤，清除。
冥鸿：指高飞的孤雁，隐喻远离尘世的人。
- 翻译
- 青翠的山峦围绕着九重洞霄宫，仙气清新，瑞雾浓厚。
为了千年的圣明，宫殿开放如花蕊馆，高耸的柱子仿佛削去了琼玉山峰。
丹崖之上不再有凤凰翱翔云端，碧绿的峡谷令人惊讶地见到飞跃的雪龙。
洗涤京城的尘土疲惫，何处还能寻觅到那高飞的孤鸿踪迹？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历洞霄宫的所见所感。首句"青山九锁洞霄宫"，以青山环绕的神秘氛围烘托出洞霄宫的深邃与仙境般的特点。"真气澄鲜瑞雾浓"，通过清新的仙气和浓厚的瑞雾，展现出宫内的祥瑞气象。
接下来的两句"扈圣千龄开蕊馆，擎天一柱削琼峰"，赞美了洞霄宫的宏大与神圣，将宫殿比喻为千年圣迹，而那高耸的建筑仿佛直插云霄，如琼玉般的山峰。"丹崖不见凌云凤，翠峡惊看跃雪龙"，运用生动的意象，描绘了丹崖翠峡中凤凰和飞龙的神话景象，增添了神秘色彩。
最后两句"湔拂京华尘土累，冥鸿何处更求踪"，表达了诗人对尘世繁华的厌倦，以及对洞霄宫这种超凡脱俗之地的向往，暗示着诗人寻求心灵净化和隐逸的愿望。整体上，这首诗语言优美，意境深远，富有道教文化的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和吕景纯以梅花盛开见寄
晓寒虽在有春催，坐想庭梅烂漫开。
滞迹方愁冰蕊过，清风还喜玉音来。
传芳酷重裁云手，比美遥评傅粉腮。
归见馀花须共醉，相宜况有水精杯。
元丰改元元日登行春阁
夜尽铜壶漏，朝生玉律春。
日称元最重，年与号俱新。
郡阁晴光早，山城喜气均。
椒觞初献寿，仙木已书神。
鹰隼飞还止，龙蛇蛰欲伸。
溪冰仍泛泛，园柳自欣欣。
物意幡然作，人情岂不伦。
区区添甲子，敛拙任洪钧。