酴醾芳架引繁英。香远透帘清。
更与洛阳花市，一齐移在宫庭。
琉璃万朵，娇红嫩紫，总是嘉名。
殿阁真仙同赏，天颜喜入欢声。
《朝中措》全文
- 注释
- 酴醾：一种花卉。
芳架：花架。
繁英：繁多的花朵。
香远透帘清：香气传得远，透过帘子显得清新。
洛阳花市：著名的洛阳花卉市场。
宫庭：皇宫庭院。
琉璃：形容色彩鲜艳如琉璃的花朵。
娇红嫩紫：鲜艳的红色和紫色。
嘉名：美好的名字。
殿阁：宫殿的楼阁。
真仙：如同神仙般的景象。
天颜：指皇帝的面容。
欢声：欢快的声音。
- 翻译
- 酴醾的芬芳在花架上绽放，香气飘散穿透帘幕，带来清新之感。
它与洛阳的花市一同被移入宫廷，成为一道亮丽的风景。
无数的琉璃花朵，娇艳的红紫交相辉映，都赋予了美好的名字。
宫殿的阁楼仿佛仙境，仙人们一同欣赏，天子的喜悦融入欢快的氛围中。
- 鉴赏
这首《朝中措》是宋代词人曹勋的作品，通过对酴醾花的描绘，展现了其芬芳四溢、色彩艳丽的特点。"酴醾芳架引繁英"一句，形象地写出酴醾花开满架的盛景，"香远透帘清"则传达出花香飘逸，清新宜人的氛围。接下来，词人将洛阳花市的繁华景象引入宫廷，暗示了皇家对花卉的珍视和赏识。
"琉璃万朵，娇红嫩紫"，运用比喻，将花朵比作琉璃般晶莹剔透，色彩斑斓，显示出花的娇美和生机。"总是嘉名"是对这些美丽花朵的赞美，赋予它们吉祥美好的寓意。最后两句"殿阁真仙同赏，天颜喜入欢声"，描绘了皇室成员与仙人一同欣赏美景，共享欢乐的场景，表达了词人对皇家生活的赞美和对盛世的歌颂。
整体来看，这首词语言优美，意境高雅，通过花卉之美，寓言了皇家的荣耀和盛世的和谐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏斋中黄菊
宛宛黄金杯，虚器莫挹酒。
造化为鼓铸，赋色应西睺。
漙漙朝露浥，宛宛秋苞剖。
深玩不尽爱，欲折还惜手。
气属萧飒中，迟暮以为候。
病夫萧飒人，意味相昵厚。
顾非儿女花，贞固知所负。
吾斋空四座，命作岁寒友。
桃源图
君不见姬周宽仁天下归，又不见嬴秦猛德天下离。
秦人避秦秦不知，人既移家秦亦移。
移家去，桃源住，万树桃花塞行路。
楚人吹起咸阳炬，何曾烧着桃源树。
老翁尚记未焚书，诸孙尽种无租地。
自衣自食自年年，扰无官府似神仙。
一时落赚渔郎眼，犹怪为图与世传。
十二月四日入郭小舟逼坐五客徐舜乐出吴太史所和东坡先生清虚堂诗一韵三篇末章有及余者时天作小雪亦即兴奉同一首
长河水落浮浅沙，舟小客众蜂喧衙。
江天翳眼云作色，薄有雪意飘微花。
老夫抱病久不出，岁莫瑟缩难辞家。
荒郊寒风吹湿苇，落雁接翅随翻鸦。
前林枯条颇封白，的历还疑梅著葩。
蓬窗欲赏苦乏酒，觅火未便仍无茶。
舟人却信我固吝，妇翁枉事伦何挝。
诗喉无柰渴少润，秖累短发空搔爬。
清虚高韵不可借，聊且试笔开烦嗟。
匏翁三篇况在侧，宛宛玉气生高霞。