醉面挟风，携杜康酒，酹刘伶台。
问漂母矶头，韩侯安在，钵山池下，乔鹊曾回。
孝说仲车，忠传祖逖，忠孝如今亦可哀。
清河口，但潮生潮落，帆去帆来。休呆。且饮三杯。
莫枉教、东乌西兔催。
更谁可百年，脱身不化，谁能五日，笑口长开。
痛饮高歌，胡涂乱抹，快活斗山王秀才。
今天下，曰利而已，何以平哉。
《沁园春.客山阳偕诸公游杜康庄刘伶台醉吟》全文
- 注释
- 醉面：微醉的脸庞。
杜康：古代名酒。
酹：祭奠时洒酒。
漂母矶头：典故中的地点。
韩侯：指韩信。
孝说仲车：仲由（子路）以孝闻名。
忠传祖逖：祖逖以忠诚著称。
清河口：河流入海口。
东乌西兔：日出日落。
斗山王秀才：虚构或特定人物。
天下：整个世界。
利：利益。
- 翻译
- 带着微醉的脸庞，手握杜康美酒，来到刘伶台祭奠。
询问漂母矶头，韩侯如今何处？韩信曾在此处的钵山池边，乔鹊是否曾回巢。
孝顺如仲由，忠诚如祖逖，如今这样的忠孝之情也让人感到悲哀。
在清河口，只有潮起潮落，船只来往不断。别发呆了，先喝上三杯。
不要让东升西落的太阳催促着时光流逝。
又有谁能度过百年的岁月，不受生死变换？谁能长久地保持笑容？
痛快饮酒，放声高歌，随意挥洒，与斗山王秀才一起享受欢乐。
如今世间，人们只追求利益，如何才能实现真正的和平？
- 鉴赏
这首诗名为《沁园春》，由宋末元初的诗人王奕所作。诗中充满了对古人生活场景的想象与追忆，以及对过往美好时光的怀念和对现世无常的感慨。
"醉面挟风，携杜康酒，酹刘伶台。" 这几句描绘了一幅诗人在杜康庄、刘伶台之间饮酒作乐的情景。诗人借醉意中带来的豪放与自由，似乎要将时间的流逝暂时忘却。
接下来的"问漂母矶头，韩侯安在，钵山池下，乔鹊曾回。" 则是对古代名人的追忆和怀念。诗人通过提及这些历史人物的名字，表达了自己对过去英雄事迹的向往。
"孝说仲车，忠传祖逖，忠孝如今亦可哀。" 这里表达了诗人对于忠孝二字在当下社会中的感慨。忠与孝作为中华文化中的重要伦理道德，在诗人看来似乎已经变得不再被重视。
"清河口，但潮生潮落，帆去帆来。休呆。且饮三杯。莫枉教、东乌西兔催。" 这几句则描绘了一幅江水波动、船只往来的景象，同时也传递出一种对时间流逝的无奈与对生活的放纵态度。
最后，"更谁可百年，脱身不化，谁能五日，笑口长开。痛饮高歌，胡涂乱抹，快活斗山王秀才。今天下，曰利而已，何以平哉。" 诗人在这里表达了对生命短暂的感慨，以及面对现实中的种种不公时保持乐观态度的艰难。诗中提到的斗山王秀才，也许是诗人心目中的理想人物，能够在困境中保持欢愉。
整首诗通过对古人的追忆、对过往美好生活的怀念，以及对现世无常与不公的感慨，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽林进士
一门皆擢第，君独老儒冠。
试卷年年纳，经书日日看。
文为前辈赏，命合主司难。
遥想泉台恨，铭旌未写官。