风中的皪月中看，解作人间五月寒。
一似汉宫梳洗了，玉珑璁压翠云冠。
《真珠花》全文
- 翻译
- 在风中月光下欣赏，仿佛感受到人间五月的清凉。
就像汉宫中清洗完毕，美玉般的装饰品压在翠绿的凤冠上。
- 注释
- 皪月：明亮的月光。
人间五月寒：五月的微凉之意。
汉宫：指古代中国的皇宫。
玉珑璁：形容精美的玉器。
翠云冠：绿色的华美头饰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日风光图景，并通过对比和想象，展现了诗人特有的情感体验和艺术魅力。首句“风中的皪月中看”中的“皪月”，即是指初生的新月，细腻而有质感。诗人在微风中观赏着这轮新月，似乎能感受到它清凉的气息，进而联想到“解作人间五月寒”。这里，“五月”通常被视为春末夏初，最热的时候，但诗人却感受到了“寒”，这种感觉与常人所不同，体现了诗人对自然的独特感知和深刻理解。
接下来的两句则将自然景象转换成了宫廷女性的打扮情境。一似汉宫梳洗了，玉珑璁压翠云冠。这里，“一似”表达了一种类比，即新月之美好如同古代汉宫中的女子在梳洗打扮时的风姿。玉珑璁，即用珍贵的玉石制成的发饰，压翠云冠，则是形容头顶的华丽装饰，这些词汇不仅展现了诗人对美好事物的欣赏，更通过“压”字传达了一种沉稳、庄重之感。
整首诗通过风中的新月与宫廷女性打扮之间的巧妙比喻，展示了诗人在日常观察中捕捉到的细腻情感，以及将自然景物与人类生活的美好相结合的艺术手法。这种对比和想象，不仅丰富了诗歌的意境，更为读者提供了一种审美体验，使得读者能够在简单的文字中，感受到诗人深厚的情感和细腻的观察力。
- 作者介绍
-
张舜民
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。朝代：宋 字：芸叟 籍贯：邠州（今陕西彬县） 生辰：1065
- 猜你喜欢
郑公钓台
忠宣义死堂堂节，死到师山义亦明。
家国两人均患难，干戈满地正纵横。
聊因心画通相感，未必渔竿果可旌。
何处江湖无此碣，几人标榜有高名。
龙跳旧刻还堪拓，燕贺新亭又喜成。
岳势不迷人仰德，石痕固在字含贞。
萧萧风雨鬼神泣，汹汹波涛鱼鳖惊。
一个聘君孤搆耳，乾坤今许作双清。