满清平世界庆秋成，看看斗三钱。
论从来活国，论功第一，无过丰年。
办得闲民一饱，馀事笑谈间。
若问平戎策，微妙难传。
玉帝要留公住，把西湖一曲，分入林园。
有茶炉丹灶，更有钓鱼船。
觉秋风、未曾吹著，但砌兰、长倚北堂萱。
千千岁，上天将相，平地神仙。
《甘州/八声甘州.寿贾师宪》全文
- 注释
- 满清：清朝的别称。
斗三钱：形容谷物丰收，价格低廉。
活国：治理国家。
丰年：丰收之年。
闲民：指吃饱后的百姓。
平戎策：平定战乱的策略。
西湖：杭州著名的湖泊。
林园：园林景观。
丹灶：炼丹的炉灶。
钓鱼船：供人垂钓的小船。
砌兰：台阶上的兰花。
北堂萱：北堂边的萱草，象征家庭和睦。
千千岁：长寿的祝愿。
上天将相：比喻高官显贵。
平地神仙：人间的神仙，指超凡脱俗的生活。
- 翻译
- 满清时期，普天之下庆祝丰收，斗量的谷物价值仅三钱。
自古以来，治理国家的方法中，丰收是最关键的，功劳第一，无人能及。
让百姓吃饱饭是首要任务，其余的事情在谈笑间完成。
若问如何平定战乱，那策略深奥难以言传。
天帝想留住你，让你享受西湖美景，园林生活。
这里有煮茶的炉子和炼丹的灶台，还有垂钓的小船。
秋风吹过，却未带走丝毫宁静，只有阶前的兰花，常伴北堂的萱草。
愿你长寿，如上天的重臣，人间的神仙。
- 鉴赏
这首诗是宋代陆睿为贾师宪祝寿而作的《八声甘州·寿贾师宪》。诗人以满城丰收的景象开篇，描绘了秋天的富饶和百姓的欢庆，"斗三钱"形象生动地展示了丰收的硕果。接着，诗人高度评价贾师宪的治国才能，认为他在丰年的贡献首屈一指，不仅让人民吃饱，还余暇时能以轻松的心态谈论其他事务。
在平定边疆的问题上，陆睿暗示贾师宪的策略深藏不露，难以言表，显示了他的智谋。接下来，诗人想象玉帝欲留住贾师宪，让他享受西湖美景，过着神仙般的生活，既有品茗炼丹的逍遥，又有垂钓湖上的乐趣。诗人进一步强调，即使秋风吹过，贾师宪的生活依然宁静，他沉浸在种植兰花的庭院中，陪伴着北堂的萱草，显得超脱而自在。
最后，诗人祝愿贾师宪长寿，称他为"上天将相，平地神仙"，表达了对他的深深敬仰和祝福。整首诗赞美了贾师宪的政绩和人生态度，充满了对盛世与个人德行的颂扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.秋柳
问断肠、江南江北，年时如许春色。
碧栏干外无边柳，舞落迟迟红日。
沙岸直，又道是、连朝寒雨送行客。
烟笼数驿，剩今日天涯，衰条折尽，月落晓风急。
金城路，多少人间行役。当年风度曾识。
北征司马今头白，唯有攀条沾臆。
君莫折，君不见、舞衣寸寸填沟洫。细腰谁惜？
算只有多情，昏鸦点点，攒向断枝立。
游金山寺用苏轼韵兼效其体
平生不戒游览兴，西浮于洛东观海。
轻舟风利过维扬，此间初识有江在。
中流嵽嶪如补陀，八功德水澄无波。
精蓝信宿可留憩，层楼阿阁何须多。
青雀黄龙尽收楫，笳吹笙歌送西日。
帆樯远近挂红灯，照入江天星点赤。
髯翁醉醒风雅魄，奇句孤吟深夜黑。
信耶非耶漫强明，律中要使神鬼惊。
六百年来人莫识，我偶拈赓荅风物。
滥觞远忆巴岷山，土鼓云门拳石顽。
清赏凭高兴未巳，烹茶更试中泠水。