胜槩风生步武，山灵景从归云。
尘世欲寻飙驭，藤阴万个苍筠。
《范至能游灵石录示诗仙留题云·其三》全文
- 注释
- 胜槩：形容景色优美或气氛宜人的地方。
风生：风起或微风吹拂。
步武：行走的踪迹或步伐。
山灵：指山中的精灵或自然之灵。
景从：景象随着人的意愿或行动而变化。
归云：飘回的云彩，象征归隐或宁静。
尘世：世俗世界，人间。
飙驭：疾风般的驾驭，比喻快速或超凡的速度。
藤阴：藤蔓形成的阴凉处。
万个：极言数量多。
苍筠：青翠的竹子，象征坚韧和高洁。
- 翻译
- 清风在胜槩中吹起，仿佛跟随我的步伐
山中的精灵随我而动，美景如归来的云彩
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李洪的作品，名为《游灵石录示诗仙留题》。从诗中可以感受到诗人对自然美景的深切赞美和超脱尘世的精神追求。
“胜槩风生步武，山灵景从归云。”这两句描绘了诗人在高峻的山峰间漫步，感受着山中的神奇气息与自然之美。其中，“胜槩”指的是险峻的山峰，“风生步武”则表达了山中清新的风和诗人的脚步声相呼应。接着“山灵景从归云”展现了山间灵异的景致，似乎所有的奇观都随着云雾隐现在人们眼前。
“尘世欲寻飙驭，藤阴万个苍筠。”这里诗人表达了对超脱尘世烦恼、追求高远理想的愿望。“尘世”指的是俗世纷争，“飙驭”则是比喻高洁独立的生活状态。接着“藤阴万个苍筠”则描绘了一片繁茂的藤蔓树荫，给人以深远和悠长之感。
整首诗通过对自然景观的细腻描写，传达了诗人超脱世俗、追求精神自由的思想情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
述学赠孙生棣
学道若观海，茫洋焉所求。
士有忠信质，譬涉得巨舟。
挂帆万里远，何意棹安流。
望望蓬莱岸，咫尺烟云收。
士学诚亦然，佻巧徒虚沤。
孙生茕实者，质与道为谋。
陪雍听朱瑟，忽尔踰十秋。
摄袂升我堂，故情感敝裘。
论摧对寒景，今古入冥搜。
吾衰志安骋，得汝心先遒。
愿言驾轻筏，共戏三神洲。