四十年前马上飞，功名藏尽拥禅衣。
石榴园下擒生处，独自闲行独自归。
《智度师二首·其一》全文
- 注释
- 四十年：指很长时间以前。
马上飞：形容过去战场上的英姿。
功名：指过去的战功和荣誉。
禅衣：僧侣所穿的衣服，这里象征隐退或修行的生活。
石榴园：具体的地名或象征性地点，代表昔日战斗的地方。
擒生处：擒拿敌人之处，指战场立功的地点。
独自闲行：一个人悠闲地行走，表现了现在生活的恬淡。
独自归：独自返回，强调了孤独而自在的状态。
- 翻译
- 四十年前在马背上驰骋飞扬，赢得的功名都已深藏换上了僧衣。
在石榴园下方是他生擒敌首之地，而今却能独自行走，独自归返那份宁静。
- 鉴赏
这两句诗出自唐代诗人元稹的《智度师二首（其一）》。诗中的“四十年前马上飞，功名藏尽拥禅衣”表达了诗人对往昔英勇时刻的回忆与现今安贫乐道的自我解嘲。在这两句中，“四十年前”指代的是作者青壮年时期，那个时候可能是军旅生涯，充满了激情和斗志，故有“马上飞”的形容。然而现在岁月流转，功名成就被抛诸脑后，如同藏匿在禅衣之中，不再追求世俗的荣耀。
接下来的两句“石榴园下擒生处，独自闲行独自归”则描绘了一种超脱尘世、享受孤独静谧生活的情景。诗人在石榴园下重游旧地，那里曾经是他捕捉生命智慧的所在。如今，他只是一个人悠闲地走着，然后又一个人静静归来。这两句展示了诗人对内心世界的深刻体悟和对外部世界的超然态度，透露出一种淡泊明志、自得其乐的情怀。
整首诗通过对比往昔与今朝，展现了作者从纷争俗世到归于宁静禅意的心路历程，是一篇深含哲理且情感丰富的佳作。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
还狱
人情感故物，百年多离忧。
桑下住三宿，应者犹迟留。
矧兹方丈室，屏居二春秋。
夜眠与昼坐，隤乎安楚囚。
自罹大雨水，圜土俱荡舟。
此身委传舍，迁徙无定谋。
去之已旬月，宫室重绸缪。
今夕果何夕，复此搔白头。
恍如流浪人，一旦归旧游。
故家不可复，故国已成丘。
对此重回首，汪然涕泗流。
人生如空花，随风任飘浮。
哲人贵知命，乐天复何求。
五月十七夜大雨歌
去年五月望，流水满一房。
今年后三夕，大雨复没床。
我辞江海来，中原路茫茫。
舟楫不复见，车马驰康庄。
矧居圜土中，得水犹得浆。
忽如巨石浸，仓卒殊徬徨。
明星尚未启，大风方发狂。
叫呼人不应，宛转水中央。
壁下有水穴，群鼠走踉蹡。
或如鱼泼剌，垫溺无所藏。
周身莫如物，患至不得防。
业为世间人，何处逃祸殃。
朝来辟沟道，宛如决陂塘。
尽室泥泞涂，化为糜烂场。
炎蒸迫其上，臭腐薰其傍。
恶气所侵薄，疫疠何可当。
楚囚欲何之，寝食此一方。
羁栖无复望，坐待仆且僵。
乾坤莽空阔，何为此凉凉。
达人识义命，此事关纲常。
万物方焦枯，皇皇祷穹苍。
上帝实好生，夜半下龙章。
但愿天下人，家家足稻粱。
我命浑小事，我死庸何伤。
《五月十七夜大雨歌》【宋·文天祥】去年五月望，流水满一房。今年后三夕，大雨复没床。我辞江海来，中原路茫茫。舟楫不复见，车马驰康庄。矧居圜土中，得水犹得浆。忽如巨石浸，仓卒殊徬徨。明星尚未启，大风方发狂。叫呼人不应，宛转水中央。壁下有水穴，群鼠走踉蹡。或如鱼泼剌，垫溺无所藏。周身莫如物，患至不得防。业为世间人，何处逃祸殃。朝来辟沟道，宛如决陂塘。尽室泥泞涂，化为糜烂场。炎蒸迫其上，臭腐薰其傍。恶气所侵薄，疫疠何可当。楚囚欲何之，寝食此一方。羁栖无复望，坐待仆且僵。乾坤莽空阔，何为此凉凉。达人识义命，此事关纲常。万物方焦枯，皇皇祷穹苍。上帝实好生，夜半下龙章。但愿天下人，家家足稻粱。我命浑小事，我死庸何伤。
https://shici.929r.com/shici/8kdF7qrymW.html