夜雨当年旧话空，草庐应记乱山重。
归来若上松楸望，前对南屏巾子峰。
《贺兄得节二首·其二》全文
- 翻译
- 当年的夜雨已成空谈，
草庐或许还记着重重叠叠的山峦。
- 注释
- 夜雨：夜晚的雨。
当年：过去的。
空：徒然，空虚。
草庐：简陋的茅屋。
应记：应该还记得。
乱山：杂乱的山峰。
重：重重叠叠。
归来：返回来。
若：如果。
松楸：松树和楸树，常用于墓地。
望：眺望。
前对：面对着。
南屏：南方的屏障，可能指山名。
巾子峰：可能是山峰的名字。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜邦达所作的《贺兄得节二首(其二)》中的第二首。诗人以夜雨为引，回忆起过去的时光和曾经的交谈，感叹那些往事已成空谈。他想象兄长归乡后，如果能登上松楸之山遥望，会看到南屏山上的巾子峰，那是诗人对故乡和旧友的深深怀念之情的寄托。
"夜雨当年旧话空"，描绘了夜晚的雨声唤起了对往昔的回忆，那些曾经的谈话如今只剩下空寂。"草庐应记乱山重"，暗示了兄长可能曾在山野草庐中度过，那些重重叠叠的乱山见证了他们的友情岁月。
"归来若上松楸望"，表达了诗人对兄长归乡的期待，希望他能在闲暇时登高望远，寄托思念。"前对南屏巾子峰"则是具体的地理标志，南屏山的巾子峰不仅是地理坐标，也是情感的象征，凝聚着诗人对故土和友人的深情。
整首诗通过夜雨、草庐、松楸和南屏峰等意象，勾勒出一幅怀旧思乡的画面，寓含了深厚的兄弟情谊和对过去时光的追忆。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夜宿黑灶溪
夜到碧溪里，无人秋月明。
逢幽更移宿，取伴亦探行。
花下红泉色，云西乳鹤声。
明朝记归处，石上自书名。
送梧州王使君
楚江亭上秋风起，看发苍梧太守船。
千里同行从此别，相逢又隔几多年。
寄崔沣州
共襆台郎被，俱褰郡守帷。
罚金殊往日，鸣玉幸同时。
五马来何晚，双鱼赠已迟。
江头望乡月，无夜不相思。
送薛植入京
青组言从史，鸿都忽见求。
款言人向老，饮别岁方秋。
髣髴长安陌，平生是旧游。
何时复相遇，宛在水中流。