十年尘土坐才轻，五斗犹堪佐县亭。
鼎贵敢歆新绶紫，固穷唯有旧毡青。
已甘终作轮囷木，未忍翻同屈曲屏。
犹喜膺门被容接，常瞻郎位蔚然星。
《和鲍守次韵林德祖十四首·其七》全文
- 注释
- 十年尘土：历经十年艰辛。
坐才轻：心境变得淡泊。
五斗犹堪：五斗米官仍可接受。
佐县亭：辅助县令。
鼎贵：显赫尊贵。
歆：贪图。
新绶紫：新的紫色官带。
固穷唯有：坚守贫困只有。
旧毡青：旧有的破旧毯子。
终作：终将作为。
轮囷木：弯曲的树木。
屈曲屏：被人忽视的屏风。
膺门：家门。
容接：接纳。
郎位：郎官的地位。
蔚然星：如星辰般耀眼。
- 翻译
- 十年的风尘劳碌使我心志淡泊，即使是五斗米官职也能满足我。
面对显赫的地位不敢贪图新的紫色绶带，坚守贫困只有旧毡还能给我安慰。
我已甘愿像弯曲的树木一样度过一生，却不愿沦落为被人忽视的屏风。
更让我欢喜的是能被接纳在家门，常常仰望郎官们的地位如星辰般耀眼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人傅察的作品，题目为《和鲍守次韵林德祖十四首（其七）》。诗中表达了诗人历经十年官场沉浮，虽然身处尘土之中，但仍然保持着清高自守的态度。他不羡慕新任官员的显赫地位，宁愿坚守贫困，以旧毡为伴，视自己如同弯曲的树木，而非屈服的屏风。诗人欣慰于能受到主人的接纳，常常仰望对方如明星般的郎位，显示出他对主人的敬仰和对自己节操的坚持。整体上，这首诗体现了诗人高尚的道德情操和对仕途的淡泊之志。
- 作者介绍
-
傅察
傅察（1089—1126）字公晦，孟洲济源（今属河南）人，北宋中书侍郎傅尧俞重孙。端重有操，为文温丽，遇事若无所可否，非其意萃然不可犯。徽宗崇宁五年（1106）进士，蔡京欲妻以女，拒弗答。曾任青州司法参军、永平、淄川丞，太常博士，兵部、吏部员外郎。宣和七年（1125）冬，接伴金国贺正旦使，道逢金太子斡离不，令下拜，抗辩不屈而死，谥忠肃。事迹见《宋史·忠义本传》。朝代：宋
- 猜你喜欢
次韵范翰林淳夫送秦主簿觏
高词自班马，短句亦阴何。
输写无穷已，怀山赴壑波。
深耕待铚艾，疗饥乃嘉禾。
机云共一时，未信来者多。
老病愧群豪，鱼山临东阿。
苏公门下客，事业皆不磨。
孙宝暂主簿，灵槎会穷河。
它年九功叙，当使睦者歌。
业虡置牙羽，管箫复森罗。
镛钟欠一铎，未害大乐和。
却欲从浮海，珊瑚烂红柯。
龙门虽箭驶，此志未蹉跎。
丹沙还黑发，流景尔则那。
仇池出一派，分江定有沱。
仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁探龙井遂至广福谒三贤像阅旧碑追观一代风流为赋此诗适月林依公留设茗供因书以遗之他日能为我揭诗板于壁间使示来者亦山中之一助也
奇石烂横道，兹山信多姿。
江湖酾两股，一泓乃孤危。
相传龙所家，或恐神护持。
腥风转霮䨴，阴崖立淋漓。
惜无纬萧勇，探此抱宝痴。
山僧作屋意，惨澹生幽思。
胡为金缪影，颠倒眩俗儿。
坐来百念失，苍官导前驰。
招提果深登，屐痕恍前期。
咄哉少肉山，著此高颧师。
端能致遨游，绝唱相娱嬉。
过溪亦何事，相送了不疑。
渠能缚禅律，因来数须眉。
我爱秦郎记，字压头陀碑。
月林只夜夜，人物自一时。
贤愚尽蚁封，来者吾得知。
《仆以绍熙壬子中夏二十有五日始跻风篁探龙井遂至广福谒三贤像阅旧碑追观一代风流为赋此诗适月林依公留设茗供因书以遗之他日能为我揭诗板于壁间使示来者亦山中之一助也》【宋·周端臣】奇石烂横道，兹山信多姿。江湖酾两股，一泓乃孤危。相传龙所家，或恐神护持。腥风转霮䨴，阴崖立淋漓。惜无纬萧勇，探此抱宝痴。山僧作屋意，惨澹生幽思。胡为金缪影，颠倒眩俗儿。坐来百念失，苍官导前驰。招提果深登，屐痕恍前期。咄哉少肉山，著此高颧师。端能致遨游，绝唱相娱嬉。过溪亦何事，相送了不疑。渠能缚禅律，因来数须眉。我爱秦郎记，字压头陀碑。月林只夜夜，人物自一时。贤愚尽蚁封，来者吾得知。
https://shici.929r.com/shici/U2vS2RGc.html