浴兰袭祉良辰启，握纪无为圣道尊。
舄奕嘉祥充九禁，冲融和气遍干门。
《御阁端午帖子·其十一》全文
- 注释
- 浴兰：沐浴兰花，古代习俗，端午节时用来祈福。
袭祉：承受福气，指接受祝福。
良辰：好时光，吉利的日子。
启：开始，开启。
握纪：遵循法度，掌握规则。
无为：道家思想，顺应自然，不强求。
圣道：神圣的道路，指道德或治国之道。
舄奕：形容众多，盛大。
嘉祥：吉祥的事物，美好的预兆。
九禁：古代宫殿中的九个区域，象征皇室威严。
冲融：融洽和谐，温暖和煦。
和气：和睦的气息，和谐友善。
干门：宫廷的各个门，代指整个朝廷。
- 翻译
- 在美好的日子沐浴兰花祈福，遵循无为之道尊崇圣贤。
众多吉祥之事充满皇宫内外，和谐之气弥漫于朝廷各处。
- 鉴赏
这首宋朝夏竦的《御阁端午帖子(其十一)》描绘了端午节的庆祝场景，充满了浓厚的传统节日氛围。"浴兰袭祉良辰启"，"浴兰"指的是端午节习俗中沐浴以祛病求福，"袭祉"意指承袭福禄，"良辰启"则点明佳节的到来。"握纪无为圣道尊"，"握纪"象征着掌握天道，"无为"体现了道家的顺应自然思想，"圣道尊"表达了对圣人智慧的敬仰。
"舄奕嘉祥充九禁"，"舄奕"形容繁盛盛大，"嘉祥"象征吉祥之事，"九禁"泛指宫廷禁地，这里寓指皇家庆典的庄重与喜庆。"冲融和气遍干门"，"冲融"形容气氛和谐，"和气"象征和睦，"干门"指宫廷大门，这句话传达出节日庆典时满溢的和谐与喜悦气息。
整首诗通过细腻的描绘，展现了端午节的神圣与欢乐，以及对圣人智慧的尊崇，体现了宋代文人士大夫对于传统节日的重视和对理想社会秩序的向往。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
送王忠铭北上三十韵
冠冕开南极，文旌动海隅。
琴书携故里，剑佩曳天衢。
柳眼窥春细，葵心向日铺。
五云占太史，八骏驭皇都。
青琐蜚声旧，银台入眷殊。
词臣铨玉检，温语下金枢。
勋业缘时建，文章与道俱。
宠班邻禹稷，泰运遇唐虞。
旅食休论客，弹冠肯负儒。
康庄乘造父，大厦运公输。
珍席人皆宝，才名世所须。
伊川留讲幄，君实起龙图。
黄道开愈纚，苍生望岂孤。
金瓯调玉烛，夜月湛冰壶。
避世玄真子，耽霞蕲守株。
松花三径僻，窗草一庭迂。
陇上眠贪犊，云间羽羡凫。
堪怜葭倚玉，奚啼璞于玞。
野渡舟横浦，高冈凤产梧。
于门誇伯仲，锦里结陈朱。
下邑能歌郢，宾筵尽履珠。
舄趋还汎汎，瓮抱独区区。
使客瞻星汉，邮亭唱骊驹。
无心翻水鸟，有意逐樯乌。
梅芷疏官阁，榕阴覆草庐。
皇风披宇宙，秋色落江湖。
海阔莺声晓，天空雁信纡。
九天牵别梦，万里健征途。
逖矣云霄侣，怀哉招隐徒。
江亭春草碧，登眺各踟蹰。
《送王忠铭北上三十韵》【明·张子翼】冠冕开南极，文旌动海隅。琴书携故里，剑佩曳天衢。柳眼窥春细，葵心向日铺。五云占太史，八骏驭皇都。青琐蜚声旧，银台入眷殊。词臣铨玉检，温语下金枢。勋业缘时建，文章与道俱。宠班邻禹稷，泰运遇唐虞。旅食休论客，弹冠肯负儒。康庄乘造父，大厦运公输。珍席人皆宝，才名世所须。伊川留讲幄，君实起龙图。黄道开愈纚，苍生望岂孤。金瓯调玉烛，夜月湛冰壶。避世玄真子，耽霞蕲守株。松花三径僻，窗草一庭迂。陇上眠贪犊，云间羽羡凫。堪怜葭倚玉，奚啼璞于玞。野渡舟横浦，高冈凤产梧。于门誇伯仲，锦里结陈朱。下邑能歌郢，宾筵尽履珠。舄趋还汎汎，瓮抱独区区。使客瞻星汉，邮亭唱骊驹。无心翻水鸟，有意逐樯乌。梅芷疏官阁，榕阴覆草庐。皇风披宇宙，秋色落江湖。海阔莺声晓，天空雁信纡。九天牵别梦，万里健征途。逖矣云霄侣，怀哉招隐徒。江亭春草碧，登眺各踟蹰。
https://shici.929r.com/shici/TzzYC5ljeJ.html