929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送韩将军还边》
《送韩将军还边》全文
唐 / 李益   形式: 五言律诗  押[支]韵

白马羽林儿,扬鞭薄暮时。

独将轻骑出,暗与伏兵期。

雨雪移军远,旌旗上垄迟。

圣心戎寄重,未许让恩私。

(0)
拼音版原文全文
sònghánjiāngjūnháibiān
táng /

báilínéryángbiānbáoshí
jiāngqīngchūànbīng

xuějūnyuǎnjīngshànglǒngchí
shèngxīnróngzhòngwèiràngēn

翻译
白马骑兵的年轻人,在傍晚时分挥鞭前行。
独自率领轻骑兵出征,秘密约定与埋伏的士兵会合。
在雨雪中行军遥远,旗帜缓慢地爬上山脊。
皇帝心中军事重任重大,不会轻易给予私人恩惠。
鉴赏

这首诗描绘了一位将军即将启程返回边疆的情景,通过对视觉和动态的精细刻画,展现了将军离别时的英勇与孤独。开篇“白马羽林儿,扬鞭薄暮时”两句,以鲜明的意象勾勒出一幅壮丽的画面:夕阳西下,一匹白马在树林间缓缓前行,将军手执马鞭,准备启程。这里,“羽林儿”指的是树木繁茂之处,而“扬鞭薄暮时”则透露出时间紧迫和一种即将离别的情绪。

接着,“独将轻骑出,暗与伏兵期”两句,进一步描写了将军的孤独与任务的秘密性。这里,“独将”强调了将军的独立和决心,而“轻骑”则表明他带领的是一支精悍的队伍;“暗与伏兵期”则揭示了行动的神秘性和对时间的准确把握。

下片“雨雪移军远,旌旗上垄迟”两句,以大气磅礴的笔触展现了将军率领的队伍在风雪中坚定前行的情景。“雨雪移军远”描绘的是天气恶劣而又充满力量感的场面,表达出将军不畏艰难、勇往直前的精神;“旌旗上垄迟”则形象地展示了战旗在风中飘扬,虽然被雪打湿却依旧坚守阵地。

最后,“圣心戎寄重,未许让恩私”两句,表达了国家对将军的重托和信任,以及将军个人不辜使命、保持公正的决心。“圣心”指的是君主的心意,而“戎寄重”则强调了战事的重要性;“未许让恩私”则展现了将军坚守职责,不因私情而有所偏颇。

整首诗通过对自然景物与人物行动的细腻描绘,充分展示了边塞将士们在严酷环境中的英勇姿态和忠于职守的高尚品格。

作者介绍
李益

李益
朝代:唐   字:君虞   生辰:约750—约830

李益(约750—约830),唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。
猜你喜欢

甲寅春兴十章·其八

十日柴扉九日关,兰阶苔老石纹斑。

昼长散帙惟摊饭,雨过抛锄且看山。

数亩老荒䤥锸健,一沟新水桔槔閒。

相逢莫问春多少,衰拙心情木石顽。

(0)

郑台擢涖郡昭州便道枉驾赋此谢别

天南五马忽西驰,却忆琴鸣瘴海时。

万里新诗在怀袖,十年阔契念途泥。

隼旗幸驻彝门驾,鳄渚长瞻岘首碑。

见说东西将赐履,罗浮遗老正扶藜。

(0)

雨中登狮岩寺呈赵符卿

驻桨寻僧坐碧苔,疏林寒雨晚钟催。

翻经石上狮为座,把钓岩边玉是台。

山翠似屏从北拥,江帆如笏正南来。

尚须载酒频登探,造次梅花莫浪开。

(0)

甲子秋七月入宝安过访邓玄度观察镜园同尹用平温尔惇两年丈饮邻仙楼用杜少陵游何将军山林十诗四十韵·其五

花径缘溪转,柴门傍竹开。

疏渠浇菡萏,选石护榔梅。

酒态吹风去,诗情逐雨来。

落花閒不扫,恐损石栏苔。

(0)

七月九日五噫·其二

触热客行苦,惊心秋色新。

友生那可仗,僮仆岂相亲。

已说逢迎少,胡然道路频。

侬非红粉辈,君是白头人。

(0)

寄建德黄明府

有邑大如斗,奔流碧似油。

山山皆抱郭,水水仅容舟。

白板桥边屋,青帘树杪楼。

谁云七里小,为政亦风流。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
韩崶 刘绘 陈克家 端木国瑚 朱服 薛稷 孔融 文益 李存勖 程晋芳 赵惇 江天一 应玚 杨士琦 司马槱 孟云卿 邓牧 叶清臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51