满眼青山倦应酬，小亭回护颇知休。
撚髯索句空归去，疑在飞来峰上头。
《翠微亭》全文
- 翻译
- 满眼的青山让我感到疲倦，不再想应酬交际。
在小亭子里稍作休息，我深感舒适。
- 注释
- 满眼：满目。
青山：青翠的山峦。
倦：疲劳。
应酬：社交应酬。
小亭：小巧的凉亭。
回护：环绕保护。
颇：相当，十分。
知休：感到满足或休息。
撚髯：捻着胡须（古人习惯动作，表示思考）。
索句：寻找灵感，构思诗句。
空：徒然，空手。
归去：回去。
疑：怀疑，仿佛。
飞来峰：传说中的山峰，因其仿佛从天而降得名。
上头：顶端，高处。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对山水景色的深深喜爱和暂时的逃避喧嚣的心境。"满眼青山倦应酬"，诗人看着眼前的青山，感到厌倦于世俗的应酬，流露出对繁琐事务的疲惫。"小亭回护颇知休"，他选择在一座小亭中寻求宁静，享受片刻的休息，这里的"回护"二字，仿佛小亭成了他的庇护所，给他带来心灵的慰藉。
"撚髯索句空归去"，诗人捻须沉思，试图从这如画的风景中汲取灵感，但最终只是空手而归，可能是因为美景虽美，却难以言表其万一。"疑在飞来峰上头"，他甚至怀疑自己是否真的离开了尘世，仿佛置身于飞来峰之巅，超脱于俗世之外。
总的来说，这首诗通过写景抒怀，表达了诗人对自然的向往和对世俗生活的厌倦，以及在自然中寻找灵感与宁静的愿望。郑国辅的笔触简洁而富有深意，让人感受到他对生活的独特理解和感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夕次檐石湖梦洛阳亲故
天涯望不尽，日暮愁独去。
万里云海空，孤帆向何处。
寄身烟波里，颇得湖山趣。
江气和楚云，秋声乱枫树。
如何异乡县，日复怀亲故。
遥与洛阳人，相逢梦中路。
不堪明月里，更值清秋暮。
倚棹对沧波，归心共谁语。