塞鸿犹未来，梁燕已辞去。
云山千万重，相逢在何处。
岌嶪都城门，缭绕长亭路。
风土败人衣，才新又成故。
《秋怀三十六首·其十七》全文
- 翻译
- 塞外的大雁还没飞来，屋檐下的燕子已经离去。
重重叠叠的云山阻隔，我们会在哪里相遇呢？
高耸的城门令人不安，长亭小路蜿蜒曲折。
这里的风土侵蚀着人的衣物，刚洗净又变旧了。
- 注释
- 塞鸿：塞外的大雁。
梁燕：屋檐下的燕子。
岌嶪：形容地势险峻或不安稳。
缭绕：环绕、盘旋。
风土：当地的自然环境和风俗。
才新又成故：刚洗净的衣服又变得旧了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《秋怀三十六首(其十七)》，描绘了深秋时节的离别之感。首句“塞鸿犹未来”，以塞鸿未归象征远方亲人的音信未至，流露出期待与思念之情。次句“梁燕已辞去”则借梁燕南飞，暗示时光变迁，人事更迭。
接下来，“云山千万重，相逢在何处”表达了诗人对未来的迷茫和对重逢之地的遥不可及的想象，展现了空间的辽阔和命运的无常。诗人进一步通过“岌嶪都城门，缭绕长亭路”描绘出都城和长亭的景象，这些地方往往是离别和相逢的常见场所，增添了离别的凄凉氛围。
最后两句“风土败人衣，才新又成故”，形象地写出旅途中的艰辛和时间的无情，新换的衣服很快因风尘仆仆而显得破旧，暗寓人生境遇的瞬息万变。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人对人生离合的感慨和对未来的深深忧虑。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
和与殷晋安别
临歧多淡然，别后心长勤。
况兹万里游，隔我平生亲。
綵紒入胶庠，得子成芳邻。
俛仰二十年，不异夕与晨。
循道岂有殊，眷此行藏分。
我居子献策，荏苒踰冬春。
人归筮盍簪，客去咏停云。
章缝及铜墨，笑谈阻清因。
所愿酌贪泉，不改吴生贫。
上言敬皇休，下言抚烝人。
和昌黎秋怀诗四首·其一
迢迢芳园树，露叶晨薿薿。
秋风䬃然至，摇落势难已。
余怀正悱恻，蟋蟀偏入耳。
展转夜未明，或卧或复起。
仰视朝曦升，与此亦相似。
一日不再晨，时驶安可恃。
感叹千万端，沉忧惟一轨。
何以见曩贤，一觞且欢喜。
挽郑县丞
一官未了鬓先改，丞负于今三十载。
蓝田不作哦松人，九陇还饶遗爱在。
西风莼老乡梦回，桂岩旧业荒苍苔。
飘然挂冠赋归去，岩前桂子秋正开。
惆怅人生能几许，藏舟夜半不知处。
鸠去梁空芝草萎，乌府归来泪如雨。