苔封鹤膝枝，流水绕疏篱。
一白雪相似，独清春不知。
风流无俗韵，恬澹出天姿。
霜月娟娟夜，吾今见所思。
《池州和同官咏梅花·其二》全文
- 翻译
- 青苔覆盖着鹤的膝盖和树枝，流水轻绕着稀疏的篱笆。
洁白如雪的景象，只有春天独自欣赏，无人知晓。
这里的风雅不落凡俗，恬静淡泊自然流露。
在这明亮如霜的月下夜晚，我遇见了心中的思念。
- 注释
- 苔封：青苔覆盖。
鹤膝：鹤的膝盖。
流水：流水。
疏篱：稀疏的篱笆。
白雪相似：洁白如雪。
独清：独自清雅。
春不知：春天无人知晓。
风流：风雅。
俗韵：凡俗的韵味。
恬澹：恬静淡泊。
霜月：明亮的月光。
娟娟：明亮的样子。
吾今：我如今。
所思：心中的思念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的春夜景象，诗人通过对梅花的细腻描写，表达了自己的清高脱俗之情怀。
“苔封鹤膝枝，流水绕疏篱。”开篇即以生动的画面将读者带入一个被青苔覆盖的古老园林之中，鹤膝枝间的苔草似乎在诉说着岁月的故事，而流水环绕着疏落的竹篱，更增添了一份清幽。
“一白雪相似，独清春不知。”诗人将梅花比作雪花，既形容了梅花的纯洁，也暗示了梅花在众花争艳的春日里仍能保持其独特的高洁。这里的“独清”三字，不仅是对梅花的赞美，更是诗人自我情怀的写照。
“风流无俗韵，恬澹出天姿。”这两句诗表达了诗人对于自然之美的感悟和追求。梅花在春风中摇曳，它那不染尘埃的清雅，与世俗的喧嚣无关，正如诗人的心境一样，超脱凡尘，恬淡自得。
“霜月娟娟夜，吾今见所思。”夜晚，月光如霜，诗人在这样的静谧之中，观赏着梅花的姿色，不禁陷入深思。这里，“娟娟”二字生动地描绘了月色的柔和，也让人的心灵得以安顿。
整首诗通过对梅花的咏唱，展现了一种超脱世俗、洁净高雅的情怀。诗人借此抒写自己的隐逸情操，以及对于自然之美的独特感受。这不仅是一次对景物的描绘，更是一次心灵的洗涤和自我的表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山堂初搆张仪吉以诗见贻次韵辄答
便可名愚谷，因之搆息庐。
垂萝丝匝户，细草蔓萦裾。
独抱丘中赏，依然濠上居。
看花频梦蝶，洗墨自衔鱼。
小筑偏临水，荒台迥瞰虚。
和烟分径竹，过雨理园蔬。
柳眼经春媚，荷钱望月舒。
瓶花兼露折，阶药带云锄。
机息轻鸥狎，情閒野鹤如。
北窗聊偃仰，午梦正蘧蘧。